关照 câu
- 他们所要做的只要 稍稍特别关照一下 他的一个书记员就行了
Tất cả các bằng chứng đều rõ ràng chống lại anh ta. - 请多关照,从今天开始我就是你母亲了
Rất vui được biết con từ hôm nay ta sẽ là mẹ của con. - 他是今天的模特儿 请多多关照
Tên cậu ta là Kobayashi, là người mẫu cho ngày hôm nay. - 幸会,横路司令,请多关照
Thật hân hạnh thưa tư lệnh Mong ngài quan tâm nhiều - 这几年来多得八爷关照
Cám ơn Đức Phật đã giúp đỡ những năm qua - 有你关照她 我会放心很多
Tôi sẽ an lòng hơn khi biết cô đang trông chừng nó. - 但我们已经关照过了她见的那个告密者 他才是重点
Chúng tôi đã xử xong kẻ cấp tin bả gặp đó là điểm chính. - 重点关照周边酒店 能俯视仪仗队的那种
Tìm ở Parkside, chỗ nào có thể nhìn xuống đoàn diễu hành ấy. - 我就给你一个机会好好关照一下他
Tao sẽ cho mày một cơ hội tốt để "chăm sóc" nó - “以前很关照,不过这几年已经很少关照了。
Trước kia rất quan tâm, nhưng mấy năm nay rất ít quan tâm. - “以前很关照,不过这几年已经很少关照了。
Trước kia rất quan tâm, nhưng mấy năm nay rất ít quan tâm. - 没有母爱的关照,初生动物很快就会死亡。
Không có ong, hệ động vật sẽ sớm bắt đầu biến mất. - 它不需要太多的关照,而我又可以在海上吃到鸡蛋。
Nó không cần trông nom và tôi còn có trứng ăn trên biển. - 从那天起,他就特别关照这个病人。
Từ hôm đó, anh quan tâm đến bệnh nhân này nhiều hơn. - 他关照我们这么久了,现在他不会扔下我们。
Anh ta quan tâm đến tôi trong lúc này, không hề bỏ rơi tôi. - 从那天起,她就的特别关照这个病人。
Từ hôm đó trở đi cậu rất quan tâm đến bệnh nhân này. - 告辞了,罗伊斯大人,感谢您对我的关照
Tạm biệt, ngài Royce, và cám ơn ngài vì những gì ngài làm cho tôi. - 就这样 我没事一家人 是吧 我们要互相关照 要我怎么帮你
Chúng ta luôn giúp đỡ cho nhau mà Anh cần gì nào? - 不需要像木板那样“长期关照”。
Bạn không cần phải "chăm sóc dài hạn" như gạch gỗ. - 毕竟是朋友的儿子,我还是得关照他。
Ta là bạn của con trai người, sau này ta sẽ chăm sóc cho hắn!
- 关 突然间,他竟更 关 心一只野狗。 Vậy mà tự nhiên hắn lại lo lắng cho một con chó hoang....
- 照 附上一张我们圣诞节去教堂后拍的 照 片 Sẽ rất vui nếu chúng ta được gặp lại nhau lần nữa. 然後把虐杀...