关联的 câu

• 我是说，这些事不应该是彼此关联的
  Ý tôi là chúng không thể có kết nối với nhau được.
• 说点别的 也不是毫无关联的事
  Và mặt khác nhưng không phải là chủ đề không liên quan ..
• 你以任何方式， 形状或形式的 相关联的 执法？
  Bất cứ cách nào, dạng nào cậu có liên quan đến hành pháp?
• 可是到最后你会发现 其实两件事情是有关联的
  Kế đó anh sẽ thấy rằng chúng có điểm liên quan .
• 汉堡 突尼斯和墨西哥袭击是相互关联的
  Hamburg, Tunisia, thành phố Mexico, chúng đều có liên hệ với nhau.
• “没有任何关联的东西，不然没法上”。
  “Không có mối quan hệ mật thiết nào, hoặc sẽ có.”
• 通常，每个进程都有一个关联的页表。
  Thông thường, mỗi quá trình có một trang gán liền với nó.
• 我们搞不清楚这些相互关联的网站究竟是怎麽回事。
  Chẳng rõ mối quan hệ giữa hai trang web này là như thế nào.
• 知道与夜晚和白天相关联的一些基本概念。
  Xác định các khái niệm cơ bản liên quan đến đêm và ngày
• 质量管理体系是由相互关联的过程所组成。
  Hệ thống quản lý chất lượng bao gồm các quy trình liên quan.
• 任何跟机器有关联的人 都将把证据灭口
  {\pos(192,230)}Chính phủ không thể mang cái máy trở lại cái hộp nữa.
• 这个失误跟第一个失误是有关联的。
  Đây là sai lầm nối tiếp từ sai lầm đầu tiên.
• 语言跟生命有关联的。
  Ngôn ngữ lúc nào cũng gắn liền với cuộc sống.
• ，互相关联的事物关系上地。
  ⑨ (văn) Đối nhau, chọi nhau (giữa hai vế trong lối văn kinh nghĩa);
• 关联的内容 从新到旧 从旧到新
  Liên kết từ mới đến cũ và từ cũ đến mới.
• 低水平的磷（低磷血症）在血液或与相关联的可能是由于组成：
  Giảm phosphate huyết có thể là do hoặc liên quan:
• 每个测量有一个与它相关联的不确定性程度。
  Mỗi sự đo đạc đều có sự không chắc chắn liên kết với nó.
• 我却莫名的觉得他们两者是关联的，在某种形式上。
  Tôi cảm thấy chúng có liên quan đến nhau, bằng một cách nào đó.