兴替 câu

• “以史为鉴，可知兴替；以镜为鉴，可正衣冠。
  ßước quɑ biết bɑo nỗi buồn ƙhi trở νề ɑnh trông thấу
• 以人为鉴，可知得失，以史为鉴，可知兴替！
  Lo xa : Làm người phải biết viễn-lự. || Viễn-nhân [].
• 俗话说：“以史为鉴，可以知兴替”。
  Bèn bảo: “Nay mới biết được chỗ nương về”.
• ,“以史为鉴可以知兴替，以人为鉴可以明得失”。
  Cúng dường như vậy] là để khiến cho người thế gian biết chỗ quy y.”
• 正所谓，以史为鉴能够知兴替，透过对历史
  họ, vì họ biết rằng, qua lịch sử đã
• 正所谓，以史为鉴能够知兴替，透过对历史
  họ, vì họ biết rằng, qua lịch sử đã
• 这里既有朝代的兴替,也有自身的兴替。
  Ở đây vừa có sự hưng vong thay triều đổi đại, cũng có sự tồn vong của bản thân.
• 这里既有朝代的兴替,也有自身的兴替。
  Ở đây vừa có sự hưng vong thay triều đổi đại, cũng có sự tồn vong của bản thân.
• 这里既有朝代的兴替,也有自身的兴替。
  Ở đây vừa có sự hưng vong thay triều đổi đại, cũng có sự tồn vong của bản thân.
• 唐太宗说：“以人为鉴，可以明得失；以史为鉴，可以知兴替。
  Quảng Bình Du Thị cũng nói: «Tính muôn vạn người cũng là tính mình, cho nên biết rõ tính mình sẽ biết rõ tính người.» [8]
• 故虽天地之造化，古今之兴替，风俗之消长，与夫山川、草木、禽兽、鳞介、昆虫之属，亦皆洞其机而贯其妙，积而为胸中之文。
  Trong “Lễ Ký” cũng viết: “Thiên địa chi đạo, bác dã, hậu dã, cao dã, minh dã, du dã, cửu dã” (Đạo của trời đất rộng dày cao minh và vĩnh cửu).