军民 câu

• 沿途不少军民冒雨观看。
  Bên ngoài rất nhiều người dân đội mưa đứng xem
• 而奉行惟谨，用成永固之基，为军民久安之所。
  Bình an cho [Em]muôn dân trời cao vinh hiển danh ngài [Am].
• 於是军民慕从者，至五千余人。
  Thế gian con người trải diễn qua năm nghìn [năm],
• 那个年代这就叫军民鱼水情！
  Vì vậy đã có người gọi đây là ngày “Tết biển” của ngư dân!
• 国王下令... 全城军民撤退
  Theo lệnh vua... thành phố phải di tản!
• 过了几天，王军民?
  Bao nhiêu năm rồi, quân nhân quốc gia
• 过了几天，王军民?
  Bao nhiêu năm rồi, quân nhân quốc gia
• 被古巴军民抓获的大批俘虏
  Tù binh bị quân đội Cuba bắt giữ
• 这就是岛上军民自从解放之日以来的丰收结果。
  Đây chính là thành quả của quân và dân trên đảo từ ngày giải phóng đến nay.
• 军民融合已上升
  Quan hệ quân sự đã tăng lên.
• 上一篇：【关于推动军民融合深度发展的思考】
  1- Tên đề tài: Giải pháp nâng cao hiệu quả đầu tư phát triển kết cấu hạ tầng thương mại (
• 证了军民。
  Chứng minh quân dân.
• 美国侵略者侵犯北方一次，南方军民就决心给它以五倍、十倍的还击。
  Giặc Mỹ đánh phá miền Bắc một, đồng bào và Quân giải phóng miền Nam đánh trả chúng gấp 5, gấp 10 lần.
• 60年前荒芜人烟的永兴岛，现在已经拥有了近1000名居民以及军民设施。
  Từ một bãi cát không người ở cách đây 60 năm, đảo Phú Lâm hiện có 1.000 cư dân, cả quân sự lẫn dân sự.
• 为保卫西沙群岛，中国军民也付出了一定代价
  Trong trận chiến bảo vệ quần đảo Tây Sa, quân dân Trung Quốc cũng đã phải có những sự trả giá nhất định.
• 安-12 使用地域（红色为军用，绿色为民用，蓝色为军民皆有）
  Các quốc gia sử dụng An-12 (quân sự mày đỏ, dân sự màu xanh lá cây, và cả dân sự lẫn quân sự màu nước biển)
• 1964年8月2日和5日是越南北方军民和越南人民海军力量首战胜利的里程碑。
  Ngày 2 và 5/8/1964 là ngày đánh dấu chiến thắng trận đầu của Hải quân nhân dân Việt Nam và quân dân miền Bắc.
• 苏联军民死亡人数总计达到2700万人左右。
  Tổng số thương vong (trực tiếp trong toàn bộ cuộc chiến) của người dân Liên Xô lên tới khoảng 27 triệu người.
• 虽然尖锐形势继续蔓延在朝鲜，但全体军民依然隆重庆祝民族最大的节日太阳节。
  Ngay cả khi tình hình ở Triều Tiên đang khẩn cấp, mọi người dân vẫn chào mừng ngày lễ quốc gia quan trọng nhất.
• 美国侵略者侵犯北方一次，南方军民就决心给它以五倍、十倍的还击。
  Bọn xâm lược Mỹ đụng đầu miền Bắc một thì quân dân miền Nam quyết giáng trả chúng gấp năm, gấp mười lần”.