冰天雪地 câu

• 奈德·史塔克一心回到那冰天雪地窝着
  Ned Stark muốn bỏ trốn về cái nơi đầy tuyết đó.
• 并且是为她的父亲报仇，在冰天雪地的冬天
  ..giữa mùa đông để báo thù cho người cha của cô.
• 别以为南极只有冰天雪地
  Đừng tưởng ở Nam Cực chỉ có băng tuyết thôi nhé.
• 还记得三十年前，那个冰天雪地的夜晚吗?
  Anh có còn nhớ 3 năm trước, vào cái đêm mưa giông đó không?
• 两万年前，地球还是一片冰天雪地。
  Hai mươi ngàn năm trước, trái đất đang còn trong Kỷ Băng Hà.
• 他在冰天雪地里饥饿而死。
  Hắn đã ngã chết vì đói trong trời tuyết lạnh.
• 他们都是被流放到这片冰天雪地里的。
  Họ đều bị phái tới Tuyết Vực rét lạnh này.
• 但即使在这里 地球另一端的冰天雪地
  Nhưng dù là vậy, ở cái nơi lạnh tê tái này
• 而我只是某天被堆起来 留在冰天雪地的雪人
  Tôi thì được người ta nặn ra rồi lại bị bỏ rơi trong lạnh lẽo.
• 他们在冰天雪地中是如何生存呢？
  Họ sống sót trong kỷ Băng Hà như thế nào?
• 他们只有人类,在冰天雪地里玩耍,在一个房子里。
  Họ chỉ là những con người, đang chơi đùa trong tuyết, trong một ngôi nhà.
• 在这种冰天雪地里，他怎么还没有冻死？
  Trong cảnh băng thiên tuyết đọa đày như vậy, tại sao y còn chưa chết cóng?
• 正是因为这一份执着,你从冰天雪地里走来
  hỏi nguyên nhân đã khiến cho cô đi đến đây, giữa cơn bão tuyết lạnh giá
• 在这里动物们必须想尽一切办法，才能在冰天雪地中生存下来。
  Từ đây, các chú chó phải tự đấu tranh để có thể sinh tồn ở nơi băng giá.
• 他一直一个人在冰天雪地的高山上，只有一只狗作伴。
  Hắn vẫn một mình ở trên núi cao phủ đầy tuyết, chỉ có một con chó làm bạn.
• 在这个冰天雪地的世界，狗拉雪橇是最好的交通工具。
  Ở Svalbard mùa này, mô tô trượt tuyết là phương tiện giao thông tiện lợi nhất.
• 但我还总是会回想起 那个在冰天雪地里 送报纸的八岁小男孩
  Nhưng hiếm có ngày nào... mà tôi không nghĩ đến cậu bé 8 tuổi giao báo dưới tuyết.
• 广场之上,一片冰天雪地,一片骄阳似火。
  Trên quảng trường, một mảnh băng thiên tuyết địa, một mảnh nắng gắt như lửa.
• 广场之上,一片冰天雪地,一片骄阳似火。
  Trên quảng trường, một mảnh băng thiên tuyết địa, một mảnh nắng gắt như lửa.
• 可是冰天雪地的，哪里有吃的东西呢？
  Khắp nơi là tuyết, có gì mà ăn?