凄迷 câu

• 在这一片凄迷的云烟和苍郁的山色中看，好像什么都没有变。
  Trong cái cảnh núi non xanh rì dày đặc sương mù này, hình như không có gì đã thay đổi.
• 我爱漂亮的人，因为他们眼中流露着凄迷，我更爱丑陋的人，因为他们有颗宁静的心。
  Tôi yêu kẻ xinh đẹp vì cặp mắt họ buồn; tôi yêu người xấu xí vì tâm hồn họ yên bình.
• 他们在那里唯一能看到的是一道白光 来自一种凄迷獠牙的利齿怪 喔呼!
  Và thứ duy nhất họ thấy được dưới đó là ánh sáng từ một sinh vật khủng khiếp nọ với hàm răng sắc lẻm.
• 长夜漫漫，冷雨凄迷，并不是睡觉的好时辰，更何况，这一路上她睡的时间已经足够多了。
  Đêm dài dằng dẵng, mưa lạnh thê lương, cũng không phải là thời gian để ngủ, huống chi, dọc theo con đường này nàng ngủ đã rất nhiều.
• 难道这山巅有个专门喜欢捉弄世人的魔神，总喜欢在这种凄迷的月夜里，将凡人变作呆子？
  Không lẽ trên đỉnh núi này có một quỷ thần nào đó chuyên môn đùa giỡn người ta, thích chờ những lúc có trăng lờ mờ, biến người ta thành người gỗ?
• 这是一种近乎绝望的释放，没有过去，没有未来，没有希望，只有一片令人目眩神迷的凄迷。
  Đây là kiểu giải thoát gần như tuyệt vọng, không có quá khứ,không có tương lai, không có hi vọng, chỉ có một sự mê hoặc thê lương khiến người ta kinh ngạc.
• 这是一种近乎绝望的释放，没有过去，没有未来，没有希望，只有一片令人目眩神迷的凄迷。
  Đây là kiểu giải thoát gần như tuyệt vọng, không có quá khứ, không có tương lai, không có hi vọng, chỉ có một sự mê hoặc thê lương khiến người ta kinh ngạc.
• 这句话,每一次的想起来,总是感觉其中充满了一种别样的凄迷,似乎每一次,都能给自己不同的感受.
  Những lời này, mỗi một lần nhớ đến hái, luôn luôn cảm giác trong đó tràn ngập một loại khác thê lương, dường như mỗi một lần, cũng đều có thể cho chính mình bất đồng cảm thụ.
• 这句话,每一次的想起来,总是感觉其中充满了一种别样的凄迷,似乎每一次,都能给自己不同的感受.
  Những lời này, mỗi một lần nhớ đến hái, luôn luôn cảm giác trong đó tràn ngập một loại khác thê lương, dường như mỗi một lần, cũng đều có thể cho chính mình bất đồng cảm thụ.
• 这句话，每一次的想起采，总是感觉其中充满了一种别样的凄迷，似乎每一次，都能给自己不同的感受。
  Những lời này, mỗi một lần nhớ đến hái, luôn luôn cảm giác trong đó tràn ngập một loại khác thê lương, dường như mỗi một lần, cũng đều có thể cho chính mình bất đồng cảm thụ.