准予 câu

• 　庆和戏班，共计11人，准予通行。
  Khánh Hòa gánh hát, tổng cộng 11 người, cho phép thông hành.
• 《准予就业最低年龄公约》，1973年（第138号）
  Công ước về Tuổi lao động tối thiểu, 1973 (Số 138);
• 准予他有资格在任何其它区域完成训练
  Nếu anh ta hoàn thành toàn bộ khóa huấn luyện."
• 3.19.授予波兰国籍及准予放弃波兰国籍；
  19) Trao quốc tịch Ba Lan và đồng ý cho từ bỏ quốc tịch Ba Lan;
• （准予减除之必要开支，最高不得超过全部收入百分之二十）。
  Thực hiện đủ trách nhiệm góp vốn tối thiểu 40% giá trị vốn (
• 中国护照持有者赴瑞士需签证（通常准予最高90天时间）。
  Hong Kong là đất nước bắt buộc phải xin visa (thường với giá $90).
• 第915章 这门婚事我准予了（七）
  Chương 915: Vụ hôn nhân này ta đáp ứng (bảy)
• 第916章 这门婚事我准予了（八）
  Chương 916: Vụ hôn nhân này ta đáp ứng (tám)
• 第427章：你准予了她？
  Chương 427: Ngươi đáp ứng rồi nàng?
• 《准予就业最低年龄公约》，1973年（第138号）
  Tổ chức Lao động quốc tế (1973), Công ước về tuổi lao động tối thiểu,1973 (số 138);
• ・刘晓波被准予保外就医
  Liu Xiaobo được đưa đi chữa
• 刘晓波被准予保外就医
  Liu Xiaobo được đưa đi chữa
• “我已准备好，请准予起飞。
  Chúng tôi xin phép cất cánh".
• 维尔霍夫斯基“因健康原因准予请长假”，离开了政府。
  Véckhôpxki bị bắt buộc “nghỉ phép vô hạn định vì lý do sức khỏe” và rút khỏi chính phủ.
• 请求准予降落
  Xin cho phép hạ cánh.
• 决定 贷款科负责人 2工作日 作出准予贷款或不予贷款决定。
  _ Tối đa 2 ngày làm việc kể từ ngày Hội đồng tín dụng ra quyết định cho vay hoặc không cho vay.
• 2003年第196号法令第7条款准予提供个人信息的人士行使特定权利。
  Điều 7 của Nghị định 196/2003 cho phép những người cung cấp thông tin cá nhân để thực hiện các quyền cụ thể.
• 「天一大亮，我不顾一切地打破窟门，来到上师的卧房，要求上师准予我回乡。
  Trời vừa sáng, ta bất chấp tất cả phá cửa hang, đến phòng ngủ của thượng sư, cầu xin thượng sư cho phép ta về quê.
• 根据美国法律规定，建立太空军需要国会准予。
  Theo quy định của luật pháp Mỹ, việc thành lập một lực lượng đội quân không gian cần có sự phê chuẩn của Quốc hội.
• 他们不被准予进入马其顿；只有来自阿富汗、伊拉克和叙利亚的难民才能继续自己的旅程。
  Họ cũng không thể đi tiếp tới Macedonia, mà chỉ những người tị nạn từ Afghanistan, Iraq và Syria mới được phép tiếp tục chuyến hành trình.