出主意 câu

• 人们不断替他们出主意
  Mọi người không ngừng đưa ra lời khuyên của họ.
• 他不信谣言 给我出主意 它很小!
  Cho tôi những ý tưởng tuyệt vời. Cậu ta rất nhỏ bé.
• 不过,达什伍德小姐,是不是请你给我出出主意?
  Nhưng, cô Daswood, cô có thể cho tôi lời khuyên được không?
• 我常常为他们出主意，想法去借啊。
  Tôi thường xuyên đề cập đến nó để “mượn” ý tưởng.
• 是有人给你出主意还是你自己想的?
  Không biết ai đã lên ý tưởng cho các em hay tự các em nghĩ ra?
• 她甚至还 要我给她出主意，好像我是亲爱的阿比。
  Nó còn xin lời khuyên của tớ như kiểu tớ là Dear Abby* ấy.”
• 很好，知道网上给你出主意的，有的是损友。
  Hãy nhận ra rằng một số thứ trên internet là để làm hại bạn.
• 哪轮得到你出主意
  Ta sẽ không thực hiện đề nghị của ngươi.
• 我很会出主意 但不大会执行
  Anh là người giỏi đưa ra ý tưởng nhưng lại không giỏi việc khác
• “他可以为朝鲜人出主意，但他不能威胁他们。
  "Ông ấy có thể tư vấn cho Triều Tiên nhưng không thể đe dọa họ.
• 「他可以为朝鲜人出主意，但他不能威胁他们。
  “Ông ấy có thể tư vấn cho Triều Tiên nhưng không thể đe dọa họ.
• “他可以为朝鲜人出主意，但他不能威胁他们。
  “Ông ấy có thể tư vấn cho Triều Tiên nhưng không thể đe dọa họ.
• 福尔摩斯先生 我是来请您出主意的
  Ngài Holmes, tôi cần Ngài cho lời khuyên.
• 希望弟兄姊妹帮我出主意。
  Mong các chú bác anh chị em cho ý kiến .
• 张立出主意道：“快低头，它自己就会跳走了。
  Trương Lập đưa ra chủ ý: "Cúi đầu xuống nhanh lên, nó sẽ tự nhảy đi thôi."
• 张立出主意道：“快低头，它自己就会跳走了。
  Trương Lập đưa ra chủ ý: “Cúi đầu xuống nhanh lên, nó sẽ tự nhảy đi thôi.”
• 陛下把晁错错杀了，恐怕以后谁也不敢替朝廷出主意了。
  Bệ hạ giết Triều Thố, sợ sau này không ai dám có ý kiến với triều đình nữa.
• 希望各位帮出出主意
  Mong các bạn đóng góp ý tưởng
• 或者给大家出主意
  Nói chung là không có ý tưởng
• 七个人一起出主意，每一个细节自然都会考虑的很清楚。
  Bảy người cùng một chỗ nghĩ kế, từng cái chi tiết tự nhiên đều sẽ xem xét rõ ràng.