分工 câu

• 我们都各有各的分工，每个人都是平等的！
  Mỗi người giữ 1 vị trí và được chia phần bằng nhau
• 那就是为什么我们会有这么不错的分工 你握着他的手 我让他好转
  Đó là lý do chúng tôi có 1 đội ngũ tuyệt vời thế này.
• 而这一切都是社会分工的结果。
  Tất cả những điều đó là sự phân công của xã hội.
• 他的大部分工作都围绕这个社区展开。
  Phần lớn nghiên cứu của ông xoay quanh cộng đồng này.
• 第二是国际分工基本上处于低端。
  Thứ hai là sự phân công xã hội còn ở trình độ thấp.
• 无论哪种社会都有精细的分工。
  Trong bất kỳ xã hội nào đều có sự phân công rõ rệt.
• 机器人将接手人类的大部分工作。
  Robot sẽ chiếm giữ hầu hết việc làm của con người?
• 所以今天的社会有很仔细的分工。
  Ngày nay, xã hội đã có sự phân công lao động rõ ràng.
• 在家中，家务的分工方式是什麽？
  Trong gia đình chị, việc nhà được phân chia như thế nào?
• 　还有船员，各有分工。
  Mỗi cơ sở Đoàn đều có công trình, phần việc cụ thể
• 社会分工是商品经济的基础。
  Sự phân công xã hội là cơ sở của kinh tế hàng hóa.
• 这可能正是他们想跟中国分工的原因。
  Tôi nghĩ có lẽ đó là lý do họ tách người Trung Quốc ra.
• 天赋不同,所以革命分工就注定不同。
  Đặc tính khác nhau cho nên vai trò cách mạng cũng khác nhau.
• 哈哈，我们的“分工”够细致吧！
  Công việc được mẹ “phân chia” rất phù hợp nhé!
• 但是就目前而言，这部分工作还是得人类来做。
  Hiện tại, công việc này được thực hiện bởi con người.
• 女性通常承担了照顾小孩的大部分工作。
  Phụ nữ thường đảm nhiệm phần lớn công việc chăm sóc.
• 所以教员决定分工。
  Giáo viên đến nhận quyết định phân công công tác
• 从现在起，你得做大部分工作。
  Từ bây giờ mày cũng có nhiều việc cần tiêu đấy.
• 在她看来,这只是“一个分工”。
  Theo cô, đó chỉ là một “sự phân công lao động”.