分当 câu
- 整体存在于每一个微小的部分当中。
Cái toàn thể hiện hữu trong từng phần nhỏ xíu. - “她是大媳妇,带着人待客是她的本分当做的。
“Nàng là con dâu cả, dẫn người đãi khách là bổn phận của nàng. - 第二部分当你准备好了
Phần thứ hai ở đây khi bạn đã sẵn sàng. - 最难临摹的部分当属马拉的表情。
Phần khó vẽ nhất là vẻ mặt của Marat. - 3点05分当我们出来的时候,让军队在银行外面
Chỉ cần cho người đợi bọn anh bên ngoài ngân hàng, 3 giờ 05 là bọn anh ra. - 的一部分,当然,是,我可以看到罗杰。
1 Tệp đính kèm Roy, Vâng, bạn có thể. - 3分当初属于咱们了。
Ba phút đó thuộc về chúng tôi. - 大部分当地特产都可以在这儿买到。
Hầu hết các sản phẩm đặc biệt của địa phương có thể được tìm thấy ở đây. - 大部分当地特产都可以在这儿买到。
Hầu hết các sản phẩm đặc biệt của địa phương có thể được tìm thấy ở đây. - 大部分当地特产都可以在这儿买到。
Hầu hết các sản phẩm đặc biệt của địa phương có thể được tìm thấy ở đây. - 大部分当地特产都可以在这儿买到。
Hầu hết các sản phẩm đặc biệt của địa phương có thể được tìm thấy ở đây. - 大部分当地特产都可以在这儿买到。
Hầu hết các sản phẩm đặc biệt của địa phương có thể được tìm thấy ở đây. - 回顾我的职业生涯,我相信自己达到了大部分当初所设定的目标。
Nhìn lại sự nghiệp, tôi tin rằng mình đã hoàn thành nhiều mục tiêu do chính bản thân đặt ra. - “其中一部分当然就是移除那些危险的不利信息。
Tất nhiên một phần trong đó là nhằm gỡ bỏ, xóa bỏ những thông điệp sai lầm rất nguy hiểm đó. - "其中一部分当然就是移除那些危险的不利信息。
Tất nhiên một phần trong đó là nhằm gỡ bỏ, xóa bỏ những thông điệp sai lầm rất nguy hiểm đó. - 我们唯一的中断是午夜时分,当敏捷说他应该电话达西。
Lần duy nhất chúng tôi cắt ngang là vào khoảng nửa đêm, Dex bảo là có lẽ anh nên gọi điện cho Darcy. - 可以说,现今为止,味精是所有食物成分当中,安全性被研究得最彻底的一种。
Có thể nói, cho tới nay, bột ngọt là loại thành phần thực phẩm được nghiên cứu an toàn triêt để nhất. - 可以说,现今为止,味精是所有食物成分当中,安全性被研究得最彻底的一种。
Có thể nói, cho tới nay, bột ngọt là loại thành phần thực phẩm được nghiên cứu an toàn triệt để nhất. - 其中大部分当然是由於最近决定在中国禁止加密货币。
Phần lớn điều này tất nhiên là do quyết định cấm sử dụng tiền mã hoá mới ban hành ở Trung Quốc gần đây. - 史迈德表示:「我们现在认知的鸡脑,绝大部分当时被视为脑干。
Tiến sĩ Smulders nói: “Đa phần bộ não gà mà chúng ta biết ngày nay thì vào thời đó đều được coi là thân não.
- 分 这里 分 布的许多动物 都值得我们去探索 Chúng ta phải khám phá các động vật trong ngôi nhà này....
- 当 我在柏林邂逅朱莉娅 她 当 时很年轻 Tôi đã gặp Julia ở Berlin và lúc đó cổ còn rất trẻ....