劝止 câu

• 「递相劝止」，相互的，我自己有了过失，我的朋友会帮助我，劝勉我，提醒我；我也要帮助我的朋友。
  Bản thân ta có lỗi lầm, bạn của ta sẽ giúp đỡ ta, động viên ta, nhắc nhở ta, ngược lại ta cũng phải giúp đỡ bạn của ta.
• 「递相劝止」，相互的，我自己有了过失，我的朋友会帮助我，劝勉我，提醒我;我也要帮助我的朋友。
  Bản thân ta có lỗi lầm, bạn của ta sẽ giúp đỡ ta, động viên ta, nhắc nhở ta, ngược lại ta cũng phải giúp đỡ bạn của ta.
• 「递相劝止」，相互的，我自己有了过失，我的朋友会帮助我、劝勉我、提醒我，我也要帮助我的朋友。
  Bản thân ta có lỗi lầm, bạn của ta sẽ giúp đỡ ta, động viên ta, nhắc nhở ta, ngược lại ta cũng phải giúp đỡ bạn của ta.
• 「递相劝止」，相互的，我自己有了过失，我的朋友会帮助我、劝勉我、提醒我，我也要帮助我的朋友。
  Bản thân ta có lỗi lầm, bạn của ta sẽ giúp đỡ ta, động viên ta, nhắc nhở ta, ngược lại ta cũng phải giúp đỡ bạn của ta.
• 不过让舍友有些吃不消的是，他极度厌恶有人在宿舍里抽烟，每逢有人吞云吐雾，必定劝止，或者皱眉把门窗全开。
  Nhưng điều khiến bạn bè trong phòng không chịu nổi là gã rất ghét có người hút thuốc trong phòng, mỗi lần có người mơ màng nhả khói là chắc chắn gã sẽ lên tiếng can ngăn, hoặc cau mày mở hết cửa sổ ra.
• 老肯尼迪已经得到了一个总统儿子，他怕再得到第二个，因而他打德律风给弗兰克，心愿他劝止本身的儿子竞选总统：「试试看你能对他做点甚么
  Old Kennedy đã mất một người con trai tổng thống, và ông sợ mất người con thứ hai, nên ông đã gọi cho Frank và hy vọng Frank sẽ ngăn trở con trai mình ra tranh cử tổng thống: “Hãy xem ông có thể làm gì giúp nó”.