勒·柯布西耶 câu

• 勒·柯布西耶曾说，“建筑不是这个或者那个，它介于两者之间。
  Le Corbusier từng nói, “Kiến trúc không phải là cái này hay cái kia; mà nó ở giữa.”
• 描述：勒·柯布西耶的最后一座建筑海蒂·韦伯博物馆建于1967年。
  Mô tả: Công trình cuối cùng của Le Corbusier, Heidi Weber Museum, được xây dựng vào năm 1967.
• 事实上，勒·柯布西耶试图区分和定义建筑的各项功能，也就是他口中的“器官”。
  Thực tế, Le Corbusier luôn phân biệt và định nghĩa những ‘cơ quan’, hay công năng theo các thuật ngữ khác.
• 勒·柯布西耶基金会现作为博物馆使用，收藏了约8,000份出自勒·柯布西耶的原始手稿、研究笔记、平面图纸。
  Fondation Le Corbusier hiện được sử dụng như một bảo tàng chứa khoảng 8.000 bản vẽ, nghiên cứu và kế hoạch ban đầu của Le Corbusier.
• 勒·柯布西耶基金会现作为博物馆使用，收藏了约8,000份出自勒·柯布西耶的原始手稿、研究笔记、平面图纸。
  Fondation Le Corbusier hiện được sử dụng như một bảo tàng chứa khoảng 8.000 bản vẽ, nghiên cứu và kế hoạch ban đầu của Le Corbusier.
• 布拉克和毕加索定义的视觉语言后来被许多其他画家所接受，也影响了雕塑家和建筑师，如勒·柯布西耶。
  Ngôn ngữ hình ảnh của Braque và Picasso được thế hệ họa sĩ sau này áp dụng khá nhiều và nó cũng ảnh hưởng đến những nhà điêu khắc và kiến trúc sư như Le Corbusier.
• 无论项目是什么，无论最终的结果是什么，勒·柯布西耶总是通过辨别“器官”、结构和流线这三个主要实体来开始他的逻辑推理。
  Dù đó là công trình thế nào hay kết quả cuối cùng sẽ ra sao, Le Corbusier luôn bắt đầu quy trình của mình bằng cách hiểu rõ 3 thực thể chính: cơ quan, cấu trúc và lưu thông.
• 在1950年，勒·柯布西耶被委托设计一座全新的哥特式教堂，用来取代原先在二战中被摧毁的教堂。
  Năm 1950, Le Corbusier đã được ủy nhiệm để thiết kế một phiên bản mới của giáo hội công giáo để thay thế các nhà thờ trước đó đã bị phá hủy trong thế chiến II (chi tiết...)
• 萨伏伊别墅凭一己之力改变了勒·柯布西耶的建筑生涯，也同时改写了当时风靡的国际风格准则，成为史上最重要的建筑范例之一。
  Ngôi nhà độc lập này đã biến đổi sự nghiệp của Le Corbusier, cũng như các nguyên tắc của Phong cách quốc tế, trở thành một trong những tiền lệ kiến trúc quan trọng nhất trong lịch sử.