化外 câu

• 至2020年文化外交发展的观点：
  Quan điểm phát triển ngoại giao văn hóa đến năm 2020:
• 加上桃园一向是个化外之地.
  Mặc dù miền Nam đã luôn luôn là một vùng đất khác.
• 造化外传第二章 你们想杀我？
  Tạo Hóa Ngoại Truyện 2: Các ngươi muốn giết ta?
• 1949年，我出生在顺化外的一个小农村，和父母住在一起。
  Tôi sinh năm 1949 ở ngoại thành Huế, nơi tôi sống cùng với ba mẹ.
• 越南文化外交：融入国际与国家利益
  Ngoại giao văn hóa Việt Nam: Hội nhập quốc tế và lợi ích quốc gia
• 但是，文化外交和公共外交又有着根本区别。
  Cũng cần phân biệt rõ giữa ngoại giao văn hóa và văn hóa ngoại giao.
• 1:14无论是希利尼人，化外人，聪明人，愚拙人，我都欠他们的债。
  1:14 Để người Hy Lạp và đến văn minh, cho khôn ngoan và sự dại dột, Tôi nợ.
• 1:14 无论是希利尼人，化外人，聪明人，愚拙人，我都欠他们的债。
  1:14 Để người Hy Lạp và đến văn minh, cho khôn ngoan và sự dại dột, Tôi nợ.
• 1:14无论是希腊人、化外人、聪明人、愚拙人，我都欠他们的债。
  1:14 Để người Hy Lạp và đến văn minh, cho khôn ngoan và sự dại dột, Tôi nợ.
• 政府总理批准至2020年文化外交战略
  Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chiến lược Ngoại giao văn hóa đến năm 2020
• 美国软实力与文化外交
  Sức mạnh mềm và Ngoại giao văn hóa
• 软实力与文化外交
  Sức mạnh mềm và Ngoại giao văn hóa
• 此外，大使馆将开展多项文化外交活动。
  Bên cạnh đó, Đại sứ quán cũng sẽ triển khai nhiều hoạt động ngoại giao văn hóa.
• 1年大师在国际关系和文化外交艺术
  Một trong năm bậc thầy của nghệ thuật trong quan hệ quốc tế và ngoại giao văn hóa
• 1年大师在国际关系和文化外交艺术
  Một Trong Năm Bậc Thầy Của Nghệ Thuật Trong Quan Hệ Quốc Tế Và Ngoại Giao Văn Hóa
• 据此，文化外交被视为越南全面外交的支柱之一。
  Ngoại giao văn hóa được coi là một trụ cột của nền Ngoại giao toàn diện Việt Nam.
• 越南政府已通过至2020年文化外交战略。
  Chính phủ Việt Nam cũng đã phê duyệt Chiến lược Ngoại giao văn hoá Việt Nam đến 2020.
• “你以为，想要修炼出一具成型的化外分身很容易？”
  “Ngươi cho rằng, muốn tu luyện ra một bộ thành hình hóa ngoại phân thân rất dễ dàng ?”
• 化外之地，又有谁能与三十四层剑主一决雌雄？
  Vùng hẻo lánh nơi, lại có ai có thể cùng ba mươi bốn tầng Kiếm chủ một quyết thư hùng?
• 这是受细菌感染的四肢 天主的化外之民 巫师、魔鬼崇拜者、术士
  kẻ không có niềm tin tên đồng bóng, kẻ tôn thờ ma quỷ, tên phù thủy tên dị giáo khốn kiếp!