千夫 câu

• 这个千夫长是不是可以吃的多一些
  Làm Thiên phu trưởng có thể ăn nhiều hơn một chút không?
• 确保千夫长伸展开来了 好吗
  chưa và để ý tới các chiến binh la mã được chứ?
• 从今日起 晋升为千夫长
  Từ hôm nay trở đi, tấn phong làm Thiên phu trưởng.
• 恭喜你啊 现在升到千夫长了
  Chúc mừng ngươi nhé, hiện tại thăng đến Thiên phu trưởng rồi.
• 你现在已经是千夫长了嘛
  Huynh hiện tại là Thiên phu trưởng mà.
• 我任命你为千夫长
  Ta cho ngươi thống lĩnh một nghìn quân.
• 22:28 千夫长回答说：「我用一大笔钱才购得这个公民权。
  22:28 Quản cơ lại nói: Ta đã mua được quyền lợi quốc dân đó cao giá lắm.
• 17:15 其次是千夫长约哈难（耶和华是仁慈的），率领大能的勇士二十八万；
  17:15 kế người có Giô-ha-nan làm đầu, người lãnh hai mươi tám vạn người mạnh dạn;
• 阿育王问，杀八万四千夫人的罪孽能否救赎。
  Vua hỏi Tỳ-kheo: Nếu giết tám vạn bốn ngàn phu nhân thì tội có thể chuộc lại không?
• 而像具有千夫之力）。
  Năng suất (kg/vạn giống)
• 27 千夫长就前来问保罗：「告诉我，你是罗马公民吗？」
  27 Viên chỉ huy bèn đến hỏi Phao-lô: “Nói cho tôi biết, ông có phải là công dân La Mã không?”.
• 此王统率百亿之城，拥有三万七千夫人采女，二万五千子。
  Nhà vua thống lĩnh trăm vạn ức thành phố, có ba vạn bảy phu nhân thể nữ, hai vạn năm ngàn con trai.
• 23 : 19 千夫长就拉着他的手，走到一旁，私下问他说：你有甚么事告诉我呢？
  23:19 Vị chỉ huy nắm tay cậu bé, đưa riêng ra một nơi mà hỏi: "Em có điều gì phải báo cáo cho ta biết?"
• ”千夫长厉声道：“他们需要的是一个女儿，一个可以照顾他们的女儿。
  Thiên phu trưởng lạnh lùng nói: "Bọn họ cần chính là một đứa con gái, một cái có thể chiếu cố đám bọn chúng con gái.
• 33 於是千夫长前去，拿住保禄，下令用两条锁链绑了，遂查问他是谁，作了什麽事。
  33 Viên chỉ huy đến gần, bắt Phao-lô và ra lệnh trói ông lại bằng hai dây xích, rồi hỏi ông là ai và đã làm những việc gì.
• “你快滚开，你打伤了我，我这就去告诉千夫长，让他狠狠的惩戒你，快给我滚。
  “Ngươi mau cút đi, ngươi đả thương ta, ta phải đi nói cho Thiên phu trưởng biết, để hắn hung hăng trừng phạt ngươi, mau cút đi cho ta!”
• 千夫长说：“你懂希腊语吗？ 38 你究竟是不是那个前些日子作乱、带领四千个凶徒进入旷野的埃及人呢？”
  Viên quan nói: “Anh biết tiếng Hy Lạp sao? 38 Thế anh không phải là tên phản loạn Ai Cập trước đây đã lãnh đạo bốn ngàn quân khủng bố kéo vào đồng hoang sao?”
• 千夫长说：「你懂希腊语吗？ 38 你究竟是不是那个前些日子作乱、带领四千个凶徒进入旷野的埃及人呢？」
  Viên quan nói: “Anh biết tiếng Hy Lạp sao? 38 Thế anh không phải là tên phản loạn Ai Cập trước đây đã lãnh đạo bốn ngàn quân khủng bố kéo vào đồng hoang sao?”
• 通过一万八千夫妇的研究 史提夫奇博士和我相信 中年丈夫的外遇比率
  Một cuộc nghiên cứu trên 18.000 cuộc hôn nhân do chính tôi thực hiện đã khiến cho chúng tôi tin rằng sự thôi thúc trong người chồng dâng lên rất cao vào năm thứ bảy.
• 千夫长扬刀前指，“你们看清楚了，在你们眼前的，就是你们的塔兰格，在他旁边的，就是秦国人。
  Thiên phu trưởng giương đao trước chỉ, "Các ngươi nhìn rõ ràng rồi, tại trước mắt các ngươi đấy, chính là các ngươi Tháp Lan Cách, ở bên cạnh đấy, tựu là Tần quốc người.