午膳 câu

• 用过午膳，认亲的仪式也就结束了。
  Ăn trưa xong, nghi thức nhận người thân cũng đã xong.
• 她在厨房里磨蹭了到快要午膳的时候才回到厅堂。
  Nàng lề mề trong bếp đến gần giờ dùng bữa trưa mới quay lại phòng khách.
• “小姐，醒醒，午膳的时间到了。
  _ “Dậy đi, tới giờ ăn trưa rồi.
• 资助千名学生午膳
  cho hàng ngàn học sinh ăn trưa.
• 午膳食用在地风味餐点。
  Dùng cơm trưa tại Bãi Thơm.
• “楼主．．．您该用午膳了。
  Cô chủ, cô nên ăn cơm trưa.
• 2.3.4 午膳时间
  4.2.3 Bữa trưa
• 欧阳明离开了西营，回到了器械营之时，才看见众人已经开始用午膳了。
  Âu Dương Minh rời đi Tây Doanh, về tới Khí Giới Doanh thời gian, mới nhìn rõ mọi người đã bắt đầu dùng cơm trưa.
• 他缓缓蹲下身子，一双眼中尽是心疼：「永安，冬阳说你午膳晚膳都没用过。
  Hắn chậm rãi ngồi xuống, trong mắt lộ vẻ đau lòng: "Vĩnh An, Đông Dương nói nàng bữa trưa bữa tối đều chưa dùng qua."
• 窦昭以为父亲会和她说什么，结果父亲一整天都在书案前练字，连午膳也没有吃。
  Đậu Chiêu nghĩ phụ thân sẽ nói gì đó với nàng, kết quả, phụ thân luyện chữ cả ngày, ngay cả bữa trưa cũng không ăn.
• 她看一眼还有些凌乱的庭院，笑道：“大家先去用午膳，下午再收拾也不迟。
  Nàng nhìn sân vườn vẫn còn hỗn độn, cười nói: “Mọi người đi dùng cơm trưa đi đã, buổi chiều dọn dẹp cũng chưa muộn.”
• 翌日，江载初在午膳时间去了东宫，没有带上任何内侍，静悄悄地站在门口，听到屋内两个孩子一边吃饭，一边在说话。
  Hôm sau, Giang Tái Sơ qua đông cung dùng bữa trưa, không có mang theo nội thị gì, im lặng đứng ở cửa, nghe thấy hai đứa trẻ vừa ăn cơm vừa nói chuyện trong phòng.
• 这一顿午膳，陈留公主用的是十分开心的，因为她很是喜欢寿春公主，也很希望自己的孙子能够在各大世家面前露脸。
  Bữa trưa hôm nay, Trần Lưu công chúa dùng bữa vô cùng vui vẻ, bởi vì bà rất thích Thọ Xuân công chúa, cũng rất hi vọng cháu trai của mình có thể lộ diện ở trước mặt tất cả các đại thế gia.
• 这一顿午膳，陈留公主用的是十分开心的，因为她很是喜欢寿春公主，也很希望自己的孙子能够在各大世家面前露脸。
  Bữa trưa hôm nay, Trần Lưu công chúa dùng bữa vô cùng vui vẻ, bởi vì bà rất thích Thọ Xuân công chúa, cũng rất hi vọng cháu trai của mình có thể lộ diện ở trước mặt tất cả các đại thế gia.
• 这一顿午膳，陈留公主用的是十分开心的，因为她很是喜欢寿春公主，也很希望自己的孙子能够在各大世家面前露脸。
  Bữa trưa hôm nay, Trần Lưu công chúa dùng bữa vô cùng vui vẻ, bởi vì bà rất thích Thọ Xuân công chúa, cũng rất hi vọng cháu trai của mình có thể lộ diện ở trước mặt tất cả các đại thế gia.
• 这一顿午膳，陈留公主用的是十分开心的，因为她很是喜欢寿春公主，也很希望自己的孙子能够在各大世家面前露脸。
  Bữa trưa hôm nay, Trần Lưu công chúa dùng bữa vô cùng vui vẻ, bởi vì bà rất thích Thọ Xuân công chúa, cũng rất hi vọng cháu trai của mình có thể lộ diện ở trước mặt tất cả các đại thế gia.
• 这一顿午膳，陈留公主用的是十分开心的，因为她很是喜欢寿春公主，也很希望自己的孙子能够在各大世家面前露脸。
  Bữa trưa hôm nay, Trần Lưu công chúa dùng bữa vô cùng vui vẻ, bởi vì bà rất thích Thọ Xuân công chúa, cũng rất hi vọng cháu trai của mình có thể lộ diện ở trước mặt tất cả các đại thế gia.
• 午膳前，他审阅了参谋长联席会议送来的最后报告，该报告建议，为了使日本早日投降，要尽快让苏联参战。
  Trước buổi ăn trưa ông nhận được báo cáo cuối cùng của các Tham mưu Trưởng Phối hợp, yêu cầu Nga tham gia cuộc chiến càng sớm càng tốt để mau chóng dẫn đến việc đầu hàng sớm nhất của Nhật Bản.