协议会 câu

• 欧盟与土耳其之间的移民协议会造成无法估量的后果吗？
  Thỏa thuận di cư giữa EU và Thổ Nhĩ Kỳ gây hệ quả khôn lường?
• 俄油：终止欧佩克减产协议会是一项严峻挑战
  Rosneft: Thoát khỏi thỏa thuận của OPEC là một thách thức quan trọng
• 所以创设了这个协议会。
  mới thành lập được Hội đồng này.
• 不良的安全协议会给您，您的客户和合作伙伴带来风险。
  Một giao thức bảo mật kém gây rủi ro cho bạn, khách hàng và đối tác của bạn.
• 接受停战协议会是我们最好的选择
  Chấp nhận các thỏa thuận ngừng bắn là điều tốt nhất chúng ta có thể làm.
• 但是反对党表示，这项协议会使科索沃丧失8200公顷土地。
  Trong khi đó, phe đối lập tại Kosovo cho rằng thỏa thuận sẽ khiến vùng lãnh thổ này mất hơn 8.000 ha đất.
• 2002年，东盟的10个成员国和中国签署了一项不具约束力的协议会，呼吁维持现状。
  Năm 2002, 10 thành viên ASEAN và Trung Quốc đã ký một hiệp định không ràng buộc kêu gọi giữ nguyên hiện trạng.
• 但是大多数经济学家和商业团体认为，没有任何协议会导致经济伤害。
  Nhưng hầu hết các nhà kinh tế và các nhóm kinh doanh tin rằng không có thỏa thuận sẽ dẫn đến tổn hại kinh tế.
• 但是大多数经济学家和商业团体认为，没有任何协议会导致经济伤害快3内蒙。
  Nhưng hầu hết các nhà kinh tế và các nhóm kinh doanh tin rằng không có thỏa thuận sẽ dẫn đến tổn hại kinh tế.
• 预计俄罗斯签订有关协议会让这个目前还在世贸组织之外的世界最大经济体在年底前入盟。
  Việc gia nhập của Nga theo dự kiến sẽ mang nền kinh tế lớn nhất còn ở ngoài WTO vào tổ chức này cuối năm nay.
• 但新西兰贸易部长称近期内这不太可能，而日本则认为现在更改协议会非常困难。
  Tuy nhiên, Bộ trưởng Thương mại New Zealand nhấn mạnh điều này không khả thi trong tương lai gần trong khi Nhật Bản cho biết rất khó để thay đổi thỏa thuận.
• 分析人士说，中国和美国在南海地区缺乏关於游戏规则的协议会增加发生致命事故的风险。
  Giới phân tích cho biết, việc thiếu một thỏa thuận giữa Trung Quốc và Mỹ về các quy tắc “trò chơi” ở Biển Đông làm tăng nguy cơ xảy ra sự cố chết người.
• 分析人士说，中国和美国在南海地区缺乏关于游戏规则的协议会增加发生致命事故的风险。
  Giới phân tích cho biết, việc thiếu một thỏa thuận giữa Trung Quốc và Mỹ về các quy tắc “trò chơi” ở Biển Đông làm tăng nguy cơ xảy ra sự cố chết người.
• 一些国会议员表示担心，跨太平洋伙伴贸易协议会损害美国的贸易和投资。
  Một số thành viên quốc hội Mỹ đã nêu lên những quan tâm rằng Hiệp định Hợp tác Xuyên Thái Bình Dương TPP sẽ phương hại tới thương mại và đầu tư của Mỹ.
• 莫斯科没有必要加大自己的核潜力，但退出协议会让它部署带有常规弹头的新型地基导弹。
  Ví dụ, Nga không cần xây dựng tiềm năng hạt nhân, nhưng việc phá vỡ thỏa thuận sẽ cho phép họ triển khai các tên lửa mặt đất mới với đầu đạn thông thường.
• 莫斯科没有必要加大自己的核潜力，但退出协议会让它部署带有常规弹头的新型地基导弹。
  Ví dụ, Moskva không cần xây dựng tiềm năng hạt nhân, nhưng việc phá vỡ thỏa thuận sẽ cho phép họ triển khai các tên lửa mặt đất mới với đầu đạn thông thường.
• 但新西兰贸易部长称近期内这不太可能，而日本则认为现在更改协议会非常困难。
  Tuy nhiên, Bộ trưởng Bộ Thương mại New Zealand nói điều đó là không thể trong ngắn hạn, trong khi Nhật Bản nói việc sửa đổi thỏa thuận vào thời điểm này sẽ là việc rất khó.
• 分析人士说，中国和美国在南海地区缺乏关於游戏规则的协议会增加发生致命事故的风险。
  Theo giới phân tích, việc thiếu một thỏa thuận giữa Mỹ và Trung Quốc về những quy tắc trong trò chơi “Ai là gà” trên Biển Đông đã làm gia tăng nguy cơ xảy ra sự cố chết người.
• 9月2日早些时候，普京在接受彭博社采访时称，石油出口国之间关于冻结开采的协议会是全球市场的正确解决方案。
  Trước đó, trong cuộc phỏng vấn với Bloomberg, ông Putin nói rằng thỏa thuận giữa các nước xuất khẩu dầu về đóng băng giá khai thác sẽ là giải pháp phù hợp với thị trường toàn cầu.