占领的 câu

• 包括占领的巴黎、维也纳和布拉格
  Bao gồm cả việc tái chiếm các thành phố: Paris, Vienna và Praha.
• 所有被占领的城镇和村庄都受到〝惩罚〞。
  Các thành phố và các làng mạc đả bị '' trừng phạt ''.
• 所有被占领的城镇和村庄都受到“惩罚”。
  Các thành phố và các làng mạc đả bị '' trừng phạt ''.
• 前一年所占领的地方都被收复。
  Đất đai họ chiếm được trong năm qua đã bị chiếm lại.
• 但乌克兰仍然认为克里米亚是被临时占领的领土。
  Ukraine vẫn coi Crimea là lãnh thổ bị chiếm đóng tạm thời.
• 所有被占领的城镇和村庄都受到〝惩罚〞。
  Các Thành Phố và các làng mạc đã bị ‘’trừng phạt’’.
• 在占领的八个公寓,每个人都有帮助。
  Trong tám căn hộ có người, ai cũng sẵn sàng giúp.
• 本，对中国有着直接侵略与占领的野心与计划。
  Vấn đề nằm ở chính sự hung hăng và tham vọng của Trung Quốc.
• 戈兰高地是以色列于1967年开始占领的叙利亚领土。
  Cao nguyên Golan là khu vực Israel chiếm đóng của Syria từ năm 1967.
• 法国收回北部被西班牙占领的领土。
  Pháp trả lại đất chiếm được ở Bắc Kỳ.
• 上帝以肉身降临到了这个敌人占领的世界。
  Thiên Chúa đã đặt chân lên thế giới bị kẻ thù chiếm đóng này. "
• 到1974年，我军给来犯之敌以歼灭性打击，收复了被占领的岛屿。
  Rồi đến năm 1974, họ dùng vũ lực tấn công chiếm các đảo còn lại.
• 东西在被外星人占领的那里
  Nó ở ngoài kia, chỗ người ngoài hành tinh.
• 盘点被动物占领的十个岛
  10 hòn đảo bị thống trị bởi động vật
• 和伊拉克的人民 在自己的土地被异国占领的情况下 是无法发出有力的声音的
  Vì họ không thể sống yên bình ngay trên mảnh đất quê hương của mình
• 至少有422人，义工及其家人通过以色列占领的戈兰地区被转移到约旦。
  422 thằng mũ trắng và người thân đã đến được Jordan qua ngả Israel.
• 我会乘船向北 去被亥伯龙军团占领的圣殿
  Tôi sẽ đi thuyền lên phương Bắc, tới trại của quân Hyperion ở tu viện.
• 他说：「日本占领的1944或1945年，我放学後都看叔叔打牌。
  “Năm 1944 hoặc 1945, tôi thường theo bác mình chơi bài sau khi đi học về.
• 该地区占领的岛屿之一。
  một trong những hòn đảo thuộc khu vực
• ”我们不会把被占领的圣城拱手让给一个杀害儿童的国家“。
  “Chúng tôi sẽ không từ bỏ Jerusalem cho một nhà nước sát hại trẻ em”.