卡塔尔人 câu

• 富裕的卡塔尔人们的生活
  Cuộc sống giàu sang của người dân Qatar
• 卡塔尔人嘛，都是阿拉伯人。
  Người dân Qatar được gọi là Qataris và tất cả đều là người Ả rập.
• 联合声明还称，他们采取的措施将是针对卡塔尔政府, 而不是卡塔尔人民。
  Theo tuyên bố, các biện pháp mới sẽ nhằm vào chính phủ chứ không phải người dân Qatar.
• 他们还命令所有卡塔尔人离开，并让自己的国民返回家园。
  Họ cũng ra lệnh cho tất cả công dân Qatar phải rời đi và công dân các nước này phải rời khỏi Qatar.
• 然而，沙特表示，仍然允许卡塔尔人参加一年一度的麦加朝圣。
  Tuy nhiên, Ả rập Saudi nói rằng họ vẫn sẽ cho phép người dân Qatar tham gia cuộc hành hương Hajj hàng năm tới Mecca.
• “我们提出了我们的观点并采取了我们的行动，随后，将取决于卡塔尔人来改变他们的行为。
  “Chúng tôi đã nói rõ quan điểm của mình, chúng tôi đã có những bước tiến để Qatar sẽ sửa đổi hành vi của họ.
• 因为只要你出生在卡塔尔，是真正的卡塔尔人，那么你生下来以后，看病是不需要花费一分钱的。
  Nếu bạn may mắn sinh ra tại Qatar và là người dân Qatar thì từ khi bạn sinh ra bạn sẽ không mất một xu nào để khám bệnh.
• “我们提出了我们的观点并采取了我们的行动，随后，将取决于卡塔尔人来改变他们的行为。
  "Chúng tôi đã làm rõ quan điểm và tiến hành các bước đi của mình và điều này tùy thuộc vào Qatar có thay đổi thái độ của họ hay không.
• 沙特等国的做法缺乏合理性，毫无根据，不会影响卡塔尔人民正常的生活。
  Cách làm của các nước như Saudi Arabia là thiếu tính hợp lý, không hề có căn cứ, sẽ không ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường của người dân Qatar.
• 只要你出生在卡塔尔，是真正的卡塔尔人，那麽你生下来以后，看病是不需要花费一分钱的，就连生活用的水电煤气，也是由政府买单，老百姓不用花一分钱。
  Nếu bạn được sinh ra tại Qatar và là người dân Qatar thì từ khi bạn sinh ra bạn sẽ không mất một xu nào để khám bệnh ngay cả gas, điện, nước cũng do chính phủ do chi trả, người dân không phải mất tiền.
• 只要你出生在卡塔尔，是真正的卡塔尔人，那麽你生下来以後，看病是不需要花费一分钱的，就连生活用的水电煤气，也是由政府买单，老百姓不用花一分钱。
  Nếu bạn được sinh ra tại Qatar và là người dân Qatar thì từ khi bạn sinh ra bạn sẽ không mất một xu nào để khám bệnh ngay cả gas, điện, nước cũng do chính phủ do chi trả, người dân không phải mất tiền.
• 要你出生在卡塔尔，是真正的卡塔尔人，那么你生下来以后，看病是不需要花费一分钱的，就连生活用的水电煤气，也是由政府买单，老百姓不用花一分钱。
  Nếu bạn được sinh ra tại Qatar và là người dân Qatar thì từ khi bạn sinh ra bạn sẽ không mất một xu nào để khám bệnh ngay cả gas, điện, nước cũng do chính phủ do chi trả, người dân không phải mất tiền.
• 只要你出生在卡塔尔，是真正的卡塔尔人，那么你生下来以后，看病是不需要花费一分钱的，就连生活用的水电煤气，也是由政府买单，老百姓不用花一分钱。
  Nếu bạn được sinh ra tại Qatar và là người dân Qatar thì từ khi bạn sinh ra bạn sẽ không mất một xu nào để khám bệnh ngay cả gas, điện, nước cũng do chính phủ do chi trả, người dân không phải mất tiền.