反文化 câu

• 日本上世纪60年代也开始了反文化运动。
  Ở Nhật Bản những năm 60 thế kỷ trước cũng bắt đầu cuộc vận động phản văn hóa.
• 每一个技术革命不可避免地生下一个浪漫的反文化。
  Các cuộc cách mạng công nghệ không thể tránh khỏi đi ngược lại nền văn hóa lãng mạn.
• 你看，奥普拉与我自己的反文化边缘占据着几乎不同的世界。
  Bạn thấy đấy, Oprah chiếm gần một vũ trụ khác với rìa văn hóa đối lập của riêng tôi.
• 进入60年代，摇滚成了反文化运动的音乐伴奏。
  Đến những năm 60, nhạc Rock trở thành loại âm nhạc đi kèm với cuộc vận động phản văn hóa.
• 进入60年代，摇滚成了反文化运动的音乐伴奏。
  Đến những năm 60, nhạc Rock trở thành loại âm nhạc đi kèm với cuộc vận động phản văn hóa.
• 30]他主张释放本能、放纵个性，帮助催生了上世纪60年代的反文化运动。
  30] Ông chủ trương giải phóng bản năng, giải phóng cá tính, hỗ trợ thúc đẩy phong trào phản văn hóa những năm 1960.
• 30]他主张释放本能、放纵个性，帮助催生了60年代的反文化运动。
  30] Ông chủ trương giải phóng bản năng, giải phóng cá tính, hỗ trợ thúc đẩy phong trào phản văn hóa những năm 1960.
• 一场史无前例的反文化运动从东方到西方席卷全球。
  Một cuộc vận động phản văn hóa trước đây chưa từng có tiền lệ đã bao phủ toàn cầu từ phương Đông đến phương Tây.
• 美国20世纪60年代的反文化运动让一大批反传统的青年学生走上历史舞台。
  Phong trào phản văn hóa vào những năm 60 của thế kỷ 20 ở Mỹ khiến một nhóm lớn những thanh niên, sinh viên phản truyền thống bước lên vũ đài lịch sử.
• 美国20世纪60年代的反文化运动让一大批反传统的青年学生走上历史舞台。
  Phong trào phản văn hóa vào những năm 60 của thế kỷ 20 ở Mỹ khiến một nhóm lớn những thanh niên, sinh viên phản truyền thống bước lên vũ đài lịch sử.
• 美国20世纪60年代的反文化运动让一大批反传统的青年学生走上历史舞台。
  Phong trào phản văn hóa vào những năm 60 của thế kỷ 20 ở Mỹ khiến một nhóm lớn những thanh niên, sinh viên phản truyền thống bước lên vũ đài lịch sử.
• 失去了自己传统根基的中国人又把西方反文化运动后产生的最不好的东西一股脑儿学了去。
  Những người Trung Quốc mất đi cái gốc truyền thống của bản thân, thì học hết những gì xấu nhất từ phương Tây sản sinh sau cuộc vận động phản văn hóa.
• 纽约中央公园、旧金山金门公园和伍德斯托克因此而成为美国反文化运动的象徵。
  Công viên trung tâm New York, công viên Cánh cổng vàng San Francisco, và vùng Woodstock cũng vì đó mà trở thành tượng trưng cho cuộc vận động phản văn hóa của nước Mỹ.
• 纽约中央公园、旧金山金门公园和伍德斯托克因此而成为美国反文化运动的象征。
  Công viên trung tâm New York, công viên Cánh cổng vàng San Francisco, và vùng Woodstock cũng vì đó mà trở thành tượng trưng cho cuộc vận động phản văn hóa của nước Mỹ.
• 纽约中央公园、旧金山金门公园和伍德斯托克因此而成爲美国反文化运动的象徵。
  Công viên trung tâm New York, công viên Cánh cổng vàng San Francisco, và vùng Woodstock cũng vì đó mà trở thành tượng trưng cho cuộc vận động phản văn hóa của nước Mỹ.
• 愈合，我们首先要成为真正的，愿意承认和开放的伤口，起初可能觉得有悖常理和反文化。
  Để chữa lành, trước tiên chúng ta cần trở thành người thật, sẵn sàng nhận ra và mở ra những vết thương, lúc đầu có thể cảm thấy phản trực giác và phản văn hóa.
• 为避免污染，他们经常退出主流社会，创造反文化; 但原教旨主义者并非不切实际的梦想家。
  Để tránh ô nhiễm, họ thường rút khỏi xã hội chính thống để tạo ra một nền văn hóa đối lập; nhưng những người theo chủ nghĩa cơ bản không phải là những người mơ mộng không thực tế.