叩拜 câu

• ”看着老人离去的方向，他们虔诚地连连叩拜。
  Nay thấy dân chúng đoàn kết chặt chẽ thì chúng phải gườm.
• 高祖皇帝在上 臣叩拜
  Cao Tổ hoàng đế ở trên trời, thần khấu bái!
• 然而，在众人面前，我确实向风雷之神叩拜。
  và tụi anh là dân dã, dân giã (ey)! hãy gọi anh là dân dã, dân giã (eyy)!
• 侍奉、叩拜；只要照着你们今日所行的，装靠耶和华你们的神。
  Hôm nay, dân phụ xin ngài làm chủ, xử dân phụ hòa ly với Lô Thiếu Hoa!”
• “成为我的弟子，一生真正意义上，只叩拜两次。
  "Trở thành đệ tử của ta, cả đời chân chính trên ý nghĩa, chỉ lễ bái hai lần."
• “成为我的弟子，一生真正意义上，只叩拜两次。
  "Trở thành đệ tử của ta, cả đời chân chính trên ý nghĩa, chỉ lễ bái hai lần."
• 向我们三个人叩拜。
  Tiểu mặc liền ba người chúng ta
• “成为我的弟子，一生真正意义上，只叩拜两次。
  Trở thành đệ tử của ta, cả đời này, chỉ lễ bái có ý nghĩa chân chính hai lần.
• 诸王都要叩拜祂，万国都要侍奉祂。
  Nguyện tất cả các vua sẽ quy phục người, Tất cả các nước sẽ phục vụ người.
• 宜贵人行过叩拜之礼，玄烨就开口说道：“朕就不走了，今夜留宿你宫里。
  Liễu dân khải cấp thiết tránh ra tay của nàng, nói: "Ta đêm nay không muốn muốn ngươi."
• 11 诸王都要叩拜他，万国都要侍奉他。
  11 Nguyện tất cả các vua sẽ quy phục người,Tất cả các nước sẽ phục vụ người.
• 王生夫妇叩拜了聂政墓回家，仍然害怕潞王再派人来。
  Vợ chồng Vương tới lạy trước mộ rồi về, vẫn còn sợ là vương lại tới nhưng hơn
• 再次叩拜师恩！
  Lại còn đâm vào thầy giáo!
• 祖辈受宠若惊，急忙叩拜谢恩。
  "Ân Ân, Ân Ân, mau tỉnh lại!
• 他们闪光灯，叩拜。
  Bọn Blinker, cúi sát xuống.
• 他们是那样专注，我们在门前燃香叩拜，他们都像没有看见。
  Và TA đã đặt một bức chắn (vô hình) trước mặt và một bức chắn sau (lưng) họ, nên họ không nhìn thấy;
• 侍奉、叩拜；只要照着你们今日所行的，装靠耶和华你们的神。
  Cùng dâng (là) dâng lên Chúa nhịp sống hôm nay (Xin dâng, xin dâng)Cùng dâng (là) dâng lên Chúa mộng ước tương lai
• 侍奉、叩拜；只要照着你们今日所行的，装靠耶和华你们的神。
  Cùng dâng (là) dâng lên Chúa nhịp sống hôm nay (Xin dâng, xin dâng) Cùng dâng (là) dâng lên Chúa mộng ước tương lai
• 他知道，他们以为他死了，那是燕北的战士在对着燕洵叩拜。
  Hắn biết, bọn chúng cho rằng hắn đã chết, đấy là tiếng tung hô của chiến sĩ Bắc Yến dành cho Yến Tuân.
• 他叩拜几次后，对着大山高声而呼：”百兽的王啊，请您倾听我的祝祷！”
  Hắn lễ bái vài lần, sau đó lớn giọng hô với núi cao: “Bách thú vương à, xin ngài lắng nghe lời cầu chúc của tôi!”