可得 câu
- 这利益对于我们而言 是唾手可得的
Giành lại những gì chúng ta có thể giành lại dễ dàng. - 伙计们,你们可得相信我 我不是双面间谍
Các cậu, phải tin tớ chứ. Tớ đâu phải là kẻ hai mang. - 不过要和恶魔战斗 可得小心
Nhưng chiến đấu với quỷ dữ cũng cần sự cẩn thận. - 队长 那你可得信守你的誓言哦
Em sẽ phải giữ lời hứa đó lâu đấy, tù trưởng ạ! - 要装成那样可得费不少品客
Để được thế chắc tốn nhiều ống khoai tây chiên lắm. - 申请爱美神运通卡可得到
Đăng ký ngay thẻ tín dụng Aphrodite Express, và bạn có thể - 要是我太太来的话, 我可得去一个真正的教堂.
Nếu vợ tôi tới đây, Tôi sẽ phải đi nhà thờ thật sự. - 一针下去 有什么后果你可得自己负责了
Ông phải chịu hậu quả... sau khi tôi tiêm nó vào người ông. - 求之而不可得的东西
Một điều gì đó ta không thể sở hữu và muốn có. - 就看这次出差了,你可得好好表现一下自己
Mang thứ này lên chuyến đi đi. Anh phải giữ nó cho mình đó. - 没错. 要抓住我们可得换张大一点的网,
Đúng vậy, cần phải tinh vi hơn nữa để có thể phát hiện - 他知道我肯定会去追她 到时那个设备就会垂手可得
Hắn biết tôi sẽ đuổi theo cô ấy, và bỏ lại cỗ máy đó. - 哪天你要是出自传 可得把这番话写进去
Cậu có thể dùng câu đó khi nào cậu viết hồi ký. - 如果你今天要去树林 你可得好好伪装自己
Nếucậuvàorừnghômnay Tốt hơn bạn cần ngụy trang - 哎呦你俩上镜前可得好好热热身
Phải "hâm nóng" tình cảm của hai người trước khi trình diễn - 但毕竟这里是华府 我们只能利用随手可得的垃圾
Còn ở Washington này, ta dùng cả rác nếu thấy chúng quanh đây. - 你真对,我们这群 老男人可得好好为自己着想
Ý em là điều gì sẽ xảy ra nếu hổ trợ bên trên không còn? - 是吗 那我们可得想办法改变一下了
Ừ, dứt khoát phải làm gì đó để cải thiện nó. - 我写的东西可得花钱买
"Chú mày biết là tao không viết miễn phí rồi đó" - 你们可得帮助我通知我家里的人啊。
Cậu giúp tớ một tay thông báo cho người nhà tớ biết.
- 可 我告诉马 可 仕 我们会带一个逃犯回地球 Tôi đã nói với Marcus là sẽ mang tù binh về trái đất. 我们...
- 得 我记 得 的第一样东西就是你的声音 Giọng nói của ông là điều đầu tiên tôi nhớ được. 也是我的家乡...