可挽回的 câu

• 查韦斯先生的离开是“不可挽回的损失”
  Việc ông Chavez ra đi là "mất mát không thể bù đắp"
• 查韦斯先生的离开是“不可挽回的损失”
  Ông Hugo Chavez qua đời là 'một mất mát không thể bù đắp'
• 查韦斯先生的离开是“不可挽回的损失”
  Tổng thống Hugo Chavez qua đời là "một mất mát không thể bù đắp."
• 那有什麽关系？总比陷入不可挽回的事态来得好。
  Cái gì tự nhiên cũng tốt hơn trừ trường hợp bất khả kháng thôi.
• 他们的苦难由来已久，他们觉得他们是不可挽回的。
  Chúng khẩn trương vì từ lâu, chúng tưởng mình là bất khả xâm phạm.
• 你这是要犯下不可挽回的滔天大错 副总统先生
  Anh sắp phạm phải một sai lầm không thể đảo ngược lại được đấy.
• 无可挽回的事实
  Một điều không thể sửa chữa được.
• 她怕自己这个决定会造成无可挽回的后果。
  Cô cảm thấy quyết định này của mình sẽ gây ra hậu quả không thể vận hồi.
• 哪怕稍有意外, 对造物而言都是无可挽回的损失
  Nếu có gì xảy ra, thế tức là một sinh vật nhỏ bé của Đấng Sáng Tạo đã vĩnh viễn mất đi.
• 我只能希望，他们的荣誉和信誉没有因为我的举措而受到不可挽回的玷污。
  “Tôi chỉ có thể hy vọng rằng danh dự và uy tín của họ không bôi bẩn bởi hành động của tôi.
• 导致无可挽回的惨剧 请问打手机给目暮警部
  Vâng... tên SawaGuchi
• 当一种语言失去时，一部分这个世界的知识与文化也就随之不可挽回的失去了。
  Khi một ngôn ngữ bị mất, một phần của kiến ​​thức và văn hóa của thế giới cũng là mất vĩnh viễn.
• 他直接说，“既然我们已经发生了不可挽回的事，结婚也是对你负责。
  Anh nói thẳng: “Nếu chúng ta đã xảy ra chuyện không thể vãn hồi, kết hôn cũng là cách tôi chịu trách nhiệm với cô."
• 我不知道爆炸了,但它受损的深,不可挽回的东西。
  Tôi không biết vụ nổ gây ra những gì, nhưng nó đã phá hỏng thứ gì đó ở sâu bên trong đến độ không thể khắc phục.
• 也许我是想避开她的脸，因为偷书贼真是一个不可挽回的烂摊子。
  Có thể tôi đang cố gắng tránh nhìn vào mặt nó, vì khi ấy kẻ trộm sách thực sự là một đống lộn xộn không thể cứu vãn được.
• 　我建议每个人问问自己：截至当时为止，有哪些损失是无可挽回的?
  Tôi nói, mỗi người trong chúng tôi cần phải hỏi chính mình rằng những mất mát không thể nào lấy lại được từ trước tới nay là gì.
• 　我建议每个人问问自己：截至当时为止，有哪些损失是无可挽回的?
  Tôi nói, mỗi người trong chúng tôi cần phải hỏi chính mình rằng những mất mát không thể nào lấy lại được từ trước tới nay là gì.
• 也许我是想避开她的脸，因为偷书贼真是一个不可挽回的烂摊子。
  Có thể tôi đang cố gắng tránh nhìn vào mặt nó, vì khi ấy thì kẻ trộm sách thực sự là một đống lộn xộn không thể cứu vãn được.
• “周老师，你别激动，你先下来，事情还没有到不可挽回的地步，我会帮助你，相信我。
  "Thầy Chu, thầy đừng kích động, thầy xuống trước, sự tình còn chưa rơi vào hoàn cảnh không thể vãn hồi, tôi sẽ trợ giúp thầy, tin tưởng tôi."