可比拟 câu

• 我们有几个其它企业不可比拟的优势:
  Chúng tôi có nhiều lợi thế mà các công ty khác không có:
• 它有一个无可比拟的速度和高品质。
  Nó có tốc độ không thể so sánh và chất lượng cao.
• 我们拿什么形象可比拟神呢？
  Có những hình tượng nào chúng ta tôn sùng hơn là Chúa không?
• 从失败中学到的东西是无可比拟的宝贵智能。
  Những điều học từ thất bại là trí tuệ quý giá không thể so sánh được.
• 罗姆尼无可比拟的选民投票率也比两个月前下降了11％
  Tỷ lệ cử tri không có cảm tình với ông Romney cũng giảm 11% so với hai tháng trước.
• 无可比拟
  mà một người có thể có.
• 无可比拟的感受
  Thật khó mà quên được.
• 随着2018年的来临，我们进入了无可比拟的技术优势的时代。
  Bước vào năm 2018, chúng ta đang tiến vào một kỷ nguyên của sự thống trị công nghệ vô song.
• 但一家投资公司表示，这两种资产是不可比拟的
  Tuy nhiên, một công ty đầu tư cho rằng sẽ là không công bằng khi so sánh hai tài sản này với nhau.
• 但一家投资公司表示，这两种资产是不可比拟的。
  Tuy nhiên, một công ty đầu tư cho rằng sẽ là không công bằng khi so sánh hai tài sản này với nhau.
• 又好像在诸小王之中，转轮圣王的地位，最为第一，无人可比拟。
  Lại giống như trong các ông vua, thì địa vị của vua chuyển luân thánh vương là bậc nhất, chẳng ai có thể sánh.
• 作为美洲中最大的热带雨林，亚马逊雨林拥有无可比拟的生物多样性。
  Như một dải rừng mưa nhiệt đới lớn nhất tại châu Mỹ, rừng mưa Amazon có sự đa dạng sinh học không thể so sánh.
• 此外，你将体验到我们广泛的支持系统无可比拟的培训并从中受益。
  Hơn nữa, bạn sẽ kinh nghiệm đào tạo tuyệt vời và được hưởng lợi từ hệ thống hỗ trợ rộng rãi của chúng tôi.
• 第2点，是难以想象普京总统会重演第1届、第2届政权（2000-2008）时期那种无可比拟的强大统率力。
  Không khó để nhận thấy ông Putin đã gặt hái nhiều thành công trong hai nhiệm kỳ tổng thống đầy ấn tượng của mình (2000-2008).
• “我们变得伟大，如果可能的话，伟大得无可比拟的唯一方式，就是模仿古代人。
  “Cách duy nhất để chúng ta trở nên vĩ đại, hoặc thậm chí là không thể bị bắt chước, chính là bắt chước người Hy Lạp”.
• 积累防御设施来保护您的基地，或者打造一支无可比拟的军队来统治战场!
  Củng cố tuyến phòng thủ để bảo vệ căn cứ của bạn hoặc sản xuất một kho vũ khí bất khả chiến bại trên chiến trường!
• 和平是无可比拟的美善，是需要向天主祈求的恩典，同时也需全力以赴地去建设。
  Phải, hòa bình là thiện ích tuyệt diệu cần nài xin như ơn của Thiên Chúa, đồng thời cũng cần phải xây dựng bằng mọi cố gắng.
• 在荒岛上生活比在苏联或纳粹德国生活更安全也无可比拟。
  Cuộc sống trên hoang đảo còn an toàn hơn và đáng mong chờ hơn nhiều so với sự tồn tại trong xã hội Nga Xô viết hay Đức Quốc xã.
• 这架照相机于1993年安装，一直工作到了2009年，提供了为期16年无可比拟的观测。
  Thiết bị này được lắp đặt vào năm 1993 và hoạt động cho đến năm 2009, cung cấp nhiều quan sát chưa từng có trong 16 năm tồn tại.
• 从他们的口中喊出的惨叫声和仇恨，倒跟他们对我的恐惧没有什么可比拟。
  Những tiếng la hét thốt ra từ miệng họ cộng với lòng thù hận của họ không thể nào sánh được với nỗi sợ hãi của họ đối với Cha.