叱咤风云 câu

• 没人想到，朝中叱咤风云的只是一个女子。
  Không một ai nghĩ tới, Hạ Lệnh Mị chỉ là một cô gái.
• 看叱咤风云英雄人物张世聪，
  Nhìn [Em] lá rơi nghe lòng [Am] ta tan tác
• 看叱咤风云英雄人物张世聪，
  Nhìn [Em]lá rơi nghe lòng [Am]ta tan tác
• 正如你们所言，只要李云霄继续叱咤风云，这块蛋糕就没人敢吞。
  Chính như các ngươi nói, chỉ cần Lý Vân Tiêu tiếp tục oai phong một cỏi, khối bánh này liền không ai dám nuốt.
• 叱咤风云的血胆老将，谦卑地跪在街头，独自向上帝祈祷：
  Lão Tướng máu mặt gan lì phong vân một cõi lại khiêm tốn quỳ gối xuống đường, một mình hướng về Thượng đế cầu nguyện:
• 叱咤风云的血胆老将，谦卑地跪在街头，独自向上帝祈祷：
  Lão tướng máu mặt gan lì phong vân một cõi lại khiêm tốn quỳ gối xuống đường, một mình hướng về thượng đế cầu nguyện:
• 当时作为丰田自动车工业株式会社社长的丰田喜一郎叱咤风云，大声疾呼：“用三年时间赶上美国！否则，日本的汽车产业将难以为继！”
  Bấy giờ, ông Toyoda Kiichiro đã nói: “Hãy bắt kịp Hoa Kỳ trong 3 năm nếu không nền kỹ nghệ xe hơi Nhật Bản sẽ không thể sống còn”.
• 且看唐昊如何在体育比赛中叱咤风云，成就亘古未有的体坛霸主！
  Mà lại xem Đường Hạo như thế nào tại thể dục trong trận đấu quát tháo phong vân, thành tựu từ xưa đến nay chưa hề có Giới thể thao bá chủ!
• 对于这些叱咤风云的男人来说，再好的女人也不过是天上的云。
  Nói cho cùng, đối với những người đàn ông có sức mạnh rung trời chuyển đất này, người phụ nữ có tốt đến mấy cũng chẳng qua chỉ là mây trên trời.
• 刚刚进化的地狱犬虚弱无比，如今的它，还需要一些时间才能成为不久后那叱咤风云的人间噩梦。
  Vừa mới tiến hóa Địa ngục khuyển suy yếu vô cùng, bây giờ nó, còn cần một chút thời gian mới có thể trở thành sau đó không lâu kia quát tháo Phong Vân nhân gian ác mộng.
• 谁能想到，堂堂王家五条龙，叱咤风云，呼啸九天十地间，就这么的死掉了，而且是被王长生亲手击毙！
  Ai có thể nghĩ tới, đường đường Vương gia năm con rồng, quát tháo phong vân, gào thét Cửu Thiên Thập Địa ở giữa, cứ như vậy chết, mà lại là bị Vương Trường Sinh tự tay đánh chết!
• 让他更加吃惊的是，根据这个身体原先主人遗留的神魂记忆，现在距离自己叱咤风云的年代，居然过去了整整一千年！
  Lại để cho hắn càng thêm giật mình chính là, căn cứ thân thể này chủ nhân ban đầu còn sót lại Thần Hồn trí nhớ, bây giờ cách chính mình phong vân một cõi đích niên đại, rõ ràng đi qua suốt một ngàn năm!
• 但是，老人怎么也不可能想到，眼前这个问他死是什么滋味的瘦小男孩儿，在十数年之后，竟然成了大陆上叱咤风云的“死神”，成为给他人带来死亡的人。
  Nhưng lão nhân như thế nào cũng không có khả năng nghĩ đến tên tiểu tử ngu ngốc, gầy nhỏ trước mắt này, hơn mười năm sau, lại trở thành một "tử thần" kêu gió gọi mây trên đại lục, mang đến tử vong cho người khác.