司法机关 câu

• 司法机关独立性受宪法保护。
  Sự độc lập của tòa án được bảo vệ bởi luật pháp.
• 为什么没在司法机关的证物档案里？
  Tại sao hắn không có trong hồ sơ tội phạm của cảnh sát?
• 本案目前由日本司法机关审理。
  Sự việc này hiện nay đang được tòa án Nhật giải quyết.
• 地方司法机关显然是没有这个能力的。
  Các cơ quan tư pháp địa phương cũng không có khả năng đó.
• 政府和议会所在地是海利桑，司法机关都在特罗根。
  Trụ sở của chính phủ và quốc hội là Herisau, cơ quan tư pháp trong Trogen.
• ”“我们尊重司法机关，包括公安
  Chúng tôi có bảo vệ của tư nhân cũng như cảnh sát chính phủ bảo vệ.''
• 尤其是司法机关是国家专门
  Nhà nước, đặc biệt là cơ quan tư pháp.
• 她渴望在我们司法机关的帮助下,
  chí Minh với sự trợ giúp của OSS ,
• 1895年，列宁被俄国司法机关逮捕。
  Cuối năm 1895 Lenin bị bắt.
• “我从司法机关来的，我是调查肯尼斯案件的成员之一，现在我要来调查你了。
  Tôi là một trong những người điều tra vụ việc của Kenneth Bae, và bây giờ tôi sẽ điều tra anh”.
• 移送司法机关案件（件）
  Tranh biện (Debate)
• “普通而言，国际足联的司法机关在个案基础上处理所有案件，由于情况因案情而异。
  “Nói chung, Ủy ban pháp lý của FIFA xử lý tất cả các trường hợp riêng biệt bởi mỗi vụ việc đều có tính chất khác nhau.
• 赌场和赌场不允许司法机关，法官，公证人和警方的代表。
  Đối với sòng bạc và phòng cờ bạc không được phép có đại diện của ngành tư pháp, thẩm phán, công chứng viên và cảnh sát.
• 在过去的几年里，他们至少提起了20项上诉，但这是最高司法机关决定受理的第一个案件。
  Họ đã đệ trình ít nhất 20 kháng cáo trong vài năm qua, nhưng đây là lần đầu tiên cơ quan tư pháp cao nhất quyết định xem xét.
• 其中，有36个国家的受访者把警察机关列为最常收贿的部门，有20个国家的受访者认为司法机关的收贿很普遍。
  Tại 36 nước, người dân coi cảnh sát là thành phần tham nhũng nhất, trong khi tại 20 nước, hệ thống tư pháp bị coi là tham nhũng nhất.
• 在过去的几年里，他们至少提起了20项上诉，但这是最高司法机关决定受理的第一个案件。
  Họ đã nộp ít nhất 20 kháng cáo trong vài năm gần đây, nhưng đây là lần đầu tiên cơ quan xét xử cao nhất đã quyết định xem xét.
• 依法律、法规、司法机关或政府机关的要求，我们可能会披露您的个人信息。
  Căn cứ theo yêu cầu của pháp luật, quy định, các cơ quan tư pháp hoặc chính phủ, chúng tôi có thể tiết lộ thông tin cá nhân của bạn.