吁请 câu
- 他吁请伊拉克政府和国际社会援助。
Ông khẩn cầu sự giúp đỡ từ chính phủ Iraq và cộng đồng quốc tế. - “作为总理,我吁请你们救救女孩儿的生命。
Là thủ tướng, tôi kêu gọi bạn hãy cứu lấy sinh mạng con gái của mình”. - 教宗吁请 欧洲每个教区收容1难民家庭
Đức Giáo hoàng kêu gọi mỗi giáo xứ ở Âu Châu nhận một gia đình tị nạn - 周三,他们向一个新听众——世界发出了自己的吁请。
Và giờ đây, họ hướng lời kêu gọi đến một đối tượng mới: cả thế giới. - 最後,教宗勉励说:「我吁请大家不要害怕,做21世纪的圣人。
Đức Giáo Hoàng cũng kêu gọi họ, “đừng sợ để là các vị thánh của thế kỷ 21”. - 教宗最後勉励说:「我吁请大家不要害怕,做21世纪的圣人。
Đức Giáo Hoàng cũng kêu gọi họ, “đừng sợ để là các vị thánh của thế kỷ 21”. - 教宗最後勉励说:「我吁请大家不要害怕,做21世纪的圣人。
Đức Giáo Hoàng cũng kêu gọi họ, “đừng sợ để là các vị thánh của thế kỷ 21”. - 教宗最後勉励说:“我吁请大家不要害怕,做21世纪的圣人。
Đức Giáo Hoàng cũng kêu gọi họ, “đừng sợ để là các vị thánh của thế kỷ 21”. - 吁请苏格兰“别离婚”
Scotland không 'ly hôn' với Anh - 我必如保罗一样,不断回复马其顿人求助的吁请。
Cũng như Thánh Phao-lô, tôi phải luôn luôn đáp ứng lời kêu gọi giúp đỡ của anh em ở Macedonia. - 最後,教宗勉励说:「我吁请大家不要害怕,做21世纪的圣人。
Đức Giáo Hoàng cũng thúc giục họ, “không phải sợ trở nên những vị thánh của thế kỷ 21”. - 我吁请所有善心人士采取行动,打击人口贩卖和新型奴役。
Tôi kêu gọi mọi người thiện chí hành động chống lại nạn buôn người và những hình thức nô lệ kiểu mới. - 我吁请所有善心人士采取行动,打击人口贩卖和新型奴役。
Tôi kêu gọi mọi người thiện chí hành động chống lại nạn buôn người và những hình thức nô lệ kiểu mới. - 他吁请布莱尔帮助结束西方国家对巴勒斯坦政府实施的援助冻结。
Ông kêu gọi ông Blair giúp chấm dứt tình trạng các nước Phương Tây ngưng viện trợ tài chánh cho chính phủ Palestine. - 教宗也吁请信众祈祷,为失踪的阿根廷军用潜水艇的乘员组的人。
Tôi cũng cầu nguyện cho những người trong thủy thủ đoàn của tàu ngầm quân đội Argentina, những người bị mất tích. - 联邦卫生官员吁请这群人留在基地,直到通过全面的医学检查。
Giới chức y tế liên bang kêu gọi nhóm người ở yên trong căn cứ tới khi nào có kết quả kiểm tra sức khỏe đầy đủ. - 菲律宾外交部发言人查尔斯·何塞说,菲律宾外交部吁请中方重新考虑不参与仲裁的决定。
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Philippines Charles Jose nói đang yêu cầu Trung Quốc xét lại quyết định không tham gia vụ kiện. - 15.委员会吁请该缔约国定期审查妇女参与公共生活和决策的目标的实现进展情况。
Ủy ban kêu gọi Việt Nam thường xuyên rà soát các mục tiêu về sự tham gia của phụ nữ trong đời sống công cộng và ra quyết định. - 吁请今天在这里的所有国家做好准备,为解决这个真实的危机,做更多的事情。
Tôi thỉnh cầu mọi quốc gia đại diện ở đây hôm nay chuẩn bị làm nhiều hơn nữa để giải quyết cuộc khủng hoảng thực sự này. - 吁请今天在这里的所有国家做好准备,为解决这个真实的危机,做更多的事情。
Tôi thỉnh cầu mọi quốc gia đại diện ở đây hôm nay chuẩn bị làm nhiều hơn nữa để giải quyết cuộc khủng hoảng thực sự này.
- 吁 公众会愤怒呼 吁 枪支改革 Luôn có sự phản đối công khai, yêu cầu loại bỏ súng....
- 请 我不知道你在说什么 我还想烦 请 你离开呢 Tôi không biết anh đang nói gì. Phiền anh rời khỏi đây....