吁请 nghĩa là gì
phát âm: [ yùqǐng ]
"吁请" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [yùqǐng]
kêu xin; lên tiếng mời。呼吁并请求。
吁请有关部门采取有效措施。
kêu gọi các ban ngành có liên quan áp dụng các biện pháp có hiệu quả.
Câu ví dụ
- 他吁请伊拉克政府和国际社会援助。
Ông khẩn cầu sự giúp đỡ từ chính phủ Iraq và cộng đồng quốc tế. - “作为总理,我吁请你们救救女孩儿的生命。
Là thủ tướng, tôi kêu gọi bạn hãy cứu lấy sinh mạng con gái của mình”. - 教宗吁请 欧洲每个教区收容1难民家庭
Đức Giáo hoàng kêu gọi mỗi giáo xứ ở Âu Châu nhận một gia đình tị nạn - 周三,他们向一个新听众——世界发出了自己的吁请。
Và giờ đây, họ hướng lời kêu gọi đến một đối tượng mới: cả thế giới. - 最後,教宗勉励说:「我吁请大家不要害怕,做21世纪的圣人。
Đức Giáo Hoàng cũng kêu gọi họ, “đừng sợ để là các vị thánh của thế kỷ 21”. - 教宗最後勉励说:「我吁请大家不要害怕,做21世纪的圣人。
Đức Giáo Hoàng cũng kêu gọi họ, “đừng sợ để là các vị thánh của thế kỷ 21”. - 教宗最後勉励说:「我吁请大家不要害怕,做21世纪的圣人。
Đức Giáo Hoàng cũng kêu gọi họ, “đừng sợ để là các vị thánh của thế kỷ 21”. - 教宗最後勉励说:“我吁请大家不要害怕,做21世纪的圣人。
Đức Giáo Hoàng cũng kêu gọi họ, “đừng sợ để là các vị thánh của thế kỷ 21”. - 吁请苏格兰“别离婚”
Scotland không 'ly hôn' với Anh - 我必如保罗一样,不断回复马其顿人求助的吁请。
Cũng như Thánh Phao-lô, tôi phải luôn luôn đáp ứng lời kêu gọi giúp đỡ của anh em ở Macedonia.