吁 nghĩa là gì
phát âm: [ xū; yū; yù ]
"吁" câu
Bản dịchĐiện thoại
- Từ phồn thể: (籲)
[xū]
Bộ: 口 - Khẩu
Số nét: 6
Hán Việt: HU
动
1. than thở; thở dài。叹气。
长吁短叹。
thở ngắn than dài
叹
2. ô (thán từ tỏ ý kinh ngạc)。表示惊异。
Từ ghép:
吁吁
[yū]
Bộ: 口(Khẩu)
Hán Việt: HU
xuỵt (từ tượng thanh, tiếng la mắng súc vật)。象声词,吆喝牲口的声音。
Từ phồn thể: (籲)
[yù]
Bộ: 口(Khẩu)
Hán Việt: DỤ
kêu la; kêu xin。为某种要求而呼喊。
吁请
kêu xin; lên tiếng mời
吁求
lên tiếng yêu cầu
呼吁
kêu gọi; hô hào
Từ ghép:
吁请 ; 吁求
Câu ví dụ
- 公众会愤怒呼吁枪支改革
Luôn có sự phản đối công khai, yêu cầu loại bỏ súng. - 好吧,也许我现在应该只是 - 呼吁救护。
Được rồi, có lẽ tôi chỉ nên- gọi cho anh xe cứu thương . - '警察呼吁公众提供一切相关消息'
Cảnh sát yêu cầu công chúng cung cấp thêm thông tin. - 我呼吁我的同胞世界各国领导人
Tôi kêu gọi các nhà lãnh đạo trên toàn thế giới - 接着气喘吁吁地把蛋糕递给我
Rồi cậu hổn hển chạy về và đưa cho tớ cái bánh dâu đó. - 接着气喘吁吁地把蛋糕递给我
Rồi cậu hổn hển chạy về và đưa cho tớ cái bánh dâu đó. - 你气喘吁吁的 因为你刚才抽了.
Cậu thở không nổi vì cậu mới hút thuốc. - 你气喘吁吁的 因为你刚才抽了.
Cậu thở không nổi vì cậu mới hút thuốc. - 我们最好的预算案,并呼吁他们发传真给我们另一辆车。
Rồi, ta nên gọi cho Budget kêu họ fax cho mình một chiếc xe khác. - 所以我才呼吁 大家一起重新 研究这个事情
Tôi chỉ muốn chúng ta thành lập một Hội đồng