吃不消 câu
- 我会说:"利尔混蛋" 我会让他吃不消
Tôi sẽ nói, "Đồ khốn." Tôi sẽ nện anh ta nhừ tử. - 要不然,三天两头生病,我可吃不消。
Bằng không thì ba ngày bệnh hết hai tôi sao chịu nổi. - 光你一个就让我吃不消了
Tôi có thể rỗng không khi sống với các người. - 有时候吃不消小不列颠里的剧情。
Thỉnh thoảng bà được nhận những vai nhỏ ở Anh. - 我们在圣诞与新年期间,六天内踢了三场比赛,球员吃不消。
Trong kỳ Giáng sinh và Năm mới tôi vẫn chơi đến 3 trận/6 ngày. - 我们的马会吃不消的
Bọn chúng đã hạ sát lũ ngựa của chúng ta. - 严查下,必然药店会吃不消了。
Khương Từ thầm nghĩ, thế này, tiệm thuốc chắc thua lỗ mất thôi. - 一个孩子已经够我吃不消了,还来一个,怎么受的了啊。
Một đứa con chưa đủ, giờ họ còn thêm đứa nữa, còn tôi thì sao đây. - 在路上两周后 当地的食物也开始让大家吃不消了
Và sau hai tuần giong ruổi trên đường, đồ ăn mang theo đường bắt đầu hư. - 以往你的失败就是太过热情导致别人吃不消。
Thất bại đã qua chính là do bạn quá nhiệt tình khiến người khác khó chịu. - 这个真不行,身体吃不消啊!!
Không tệ, cái này là chết thân thể! - 我常常捱打实在吃不消了!
Cháu không muốn bị bắt nạt nữa - 第十个故事是《吃不消》。
Kết sử thứ mười là sự vô minh. - 这个地方太苦了,我吃不消。
Chổ này khó hiểu quá nên ta chém. - 这样的求婚吃不消…
Cầu hôn kiểu này có mà xỉu... - 否则鱼肉百姓这顶大帽子叩下去,谁都吃不消。
Nếu không thịt bò dân chúng này đỉnh chụp mũ khấu đi xuống, ai đều ăn không tiêu. - 1万步真吃不消。
10000 bước cũng đơn giản mà. - 是附属物 机长 引擎吃不消了!
Động cơ không chịu được! - 这迎送生涯的工作,真令我吃不消
This drop off is driving me crazy. - 等到身体吃不消,又开始生病,再开始后悔。
Đến lúc thân thể không chịu đựng nổi, lại bắt đầu sinh bệnh, lại bắt đầu hối hận.
- 吃 老兄! 别这样! 它会 吃 了别人的小孩 那你就 Nếu người ta thấy thì chúng ta có thể bị kiện đấy...
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 消 蒙顿格斯看了伏地魔一眼 就 消 失了 Mundungus vừa nhìn thấy Voldermort thì đã độn thổ mất. 你 消...
- 不消 现在就快大难临头了,若 不消 灭树妖 Hiện nay đại họa đã đến, nếu không diệt Thụ Yêu 沿着厚一点的冰层前进...