各个击破 câu

• 像躲在丛林里的狙击手一样 找出反对的人 各个击破
  Phải như một tay bắn tỉa, hạ lần lượt từng đối thủ một.
• 这老小子把他们各个击破了 是不？
  Nguồn tin nói rằng ông đã khôi phục được ổ cức của Scofield.
• 我好像拿破仑 分散敌军，各个击破
  Nào, như Napoleon... tôi sẽ chia cắt và thống trị.
• 第65章 各个击破，干掉一个
  Chương 65 tiêu diệt từng bộ phận, xử lý 1 cái
• 第65章 各个击破,干掉一个
  Chương 65 tiêu diệt từng bộ phận, xử lý 1 cái
• 第65章 各个击破,干掉一个
  Chương 65 tiêu diệt từng bộ phận, xử lý 1 cái
• 第65章 各个击破，干掉一个
  Chương 65 tiêu diệt từng bộ phận, xử lý 1 cái
• 所以我打算各个击破
  Nên chắc em phải gõ cửa vài nhà rồi.
• 他只能各个击破了。
  mà chỉ có thể bẻ gẫy từng chiếc.
• 我们要各个击破
  Chúng tôi phải chia ra hành động.
• 文章认为，美国靠军事、美元、人才、选票、“树敌”立国，中国就应该各个击破。
  Ông cho rằng, nước Mỹ lập quốc dựa vào quân sự, Dollars, nhân tài, phiếu bầu và “chọn kẻ thù”; Trung Quốc phải đánh phá từng thứ một.
• 匈奴王告诉他们，现在你们兄弟不和，每个人就象一支箭，很容易被敌人各个击破。
  Vua Hung Nô nói với các con trai rằng, hiện nay huynh đệ các con bất hoà, mỗi người đều giống như một chiếc đũa, rất dễ bị kẻ địch công phá.
• 匈奴王告诉他们，现在你们兄弟不和，每个人就象一支箭，很容易被敌人各个击破。
  Vua Hung Nô nói với các con trai rằng, hiện nay huynh đệ các con bất hoà, mỗi người đều giống như một chiếc đũa, rất dễ bị kẻ địch công phá.
• 匈奴王告诉他们，现在你们兄弟不和，每个人就象一支箭，很容易被敌人各个击破。
  Lúc ấy, Quốc vương Hung Nô mới nói: “Hiện giờ huynh đệ các con bất hòa, mỗi người giống như một mũi tên, thật dễ dàng để kẻ địch tiêu diệt.
• 马克宏想要传达的信息很明确：中国将必须和一个统一的欧洲打交道，而不是对单个欧盟成员国各个击破。
  Thông điệp mà ông Macron muốn truyền tải rất rõ ràng: Trung Quốc sẽ phải đối phó với một châu Âu thống nhất, chứ không phải một quốc gia thành viên EU.
• 马克龙想要传达的信息很明确：中国将必须和一个统一的欧洲打交道，而不是对单个欧盟成员国各个击破。
  Thông điệp mà ông Macron muốn truyền tải rất rõ ràng: Trung Quốc sẽ phải đối phó với một châu Âu thống nhất, chứ không phải một quốc gia thành viên EU.
• “朱鸟妹妹，今天我们都来了这里，就不会袖手旁观，眼睁睁看着修仙者将我们各个击破。
  Chim hồng tước muội muội, hôm nay chúng ta đều đến đây nơi này, sẽ không hội khoanh tay đứng nhìn, trơ mắt nhìn người tu tiên đem chúng ta tiêu diệt từng bộ phận.
• “朱鸟妹妹，今天我们都来了这里，就不会袖手旁观，眼睁睁看着修仙者将我们各个击破。
  " Chim hồng tước muội muội, hôm nay chúng ta đều đến đây nơi này, sẽ không hội khoanh tay đứng nhìn, trơ mắt nhìn người tu tiên đem chúng ta tiêu diệt từng bộ phận.
• 请你把生活中的压力列出来，你一旦写出来以后，就会惊人地发现，只要你“各个击破”，这些所谓的压力，便可以逐渐化解。
  Bạn hãy liệt kê ra những áp lực của cuộc sống, Một khi viết ra, bạn sẽ kinh ngạc phát hiện ra, nếu giải tỏa từng áp lực một, thì cái gọi là áp lực có thể dần biến mất trong bạn.