同病 câu
- 因为我觉得我和你同病相怜
Bởi vì tôi nghĩ cô và tôi cùng chung 1 con thuyền - 同病房的病友都觉得太神奇了。
Những bệnh nhân cùng khu dưỡng bệnh rất ngạc nhiên. - 同病房的人也都以为我是她的女儿。
Mọi người ở viện còn tưởng tôi là em gái cô ấy. - 阿里的5个兄弟姊妹都因相同病症而相继去世。
5 anh chị của Ali đã qua đời vì chứng bệnh này. - 于是我便成为那间病室五个同病患者中的幸存者。
Sau đó Linh được phân công theo dõi phòng bệnh gồm 5 bệnh nhân. - 它可以保护自己对抗不同病毒。
Nó có thể tự bảo vệ và chống lại nhiều loại virus khác nhau. - 人类精液可以容纳27种不同病毒
Tinh dịch người có thể chứa 27 loại virus - 我觉得... 我和你... 同病相怜啊
"Tôi nghĩ cô và tôi cùng chung 1 con thuyền" - 会改善同病人的沟通
Cải thiện giao tiếp với bệnh nhân - 总之按其不同病者,於取不同药物隔灸之。
bệnh đặc trưng cho từng loài [22],[23]. - 我们继续治疗了75位各种不同病情的患者。
Chúng tôi chữa trị thêm cho 75 bệnh nhân bị nhiều tình trạng sức khỏe khác nhau. - 这里有同病的人吗?
Còn có người bệnh ở đây này? - 很难抑制住同病相怜的情感
Thật khó để có cảm tình. - 我就感到心酸(同病相怜)
Tôi thấy rất tuyệt vọng. - 针对不同病情,
Đối với mỗi loại bệnh, - 为了节省时间,医师会重复在不同病患身上使用同一支注射针筒。
Để tiết kiệm thời gian, họ thường tái sử dụng cùng một ống tiêm cho các bệnh nhân khác nhau. - 与其他同病相怜的病友一样,蕾切尔以奶代水,饮用大量的牛奶,因为机体对牛奶的反应不如对水的反应那么糟糕剧烈。
Giống như những bệnh nhân khác, Rachel uống rất nhiều sữa bởi phản ứng nhẹ hơn so với nước. - 或者是因为一种同病相怜的感觉,她没有忘记他一直在自己的身边。
Hoặc là bởi vì cảm giác đồng bệnh tương liên, nàng không quên hắn vẫn luôn ở bên cạnh mình. - 没有升高的温度可以与对不同病毒的个体反应相关联。
Sự vắng mặt của nhiệt độ cao có thể liên quan đến phản ứng cá nhân đối với các virut khác nhau. - 同病相怜
Thật vô dụng.
- 同 你可爱的 同 伴能否好心跪下来 Cảm phiền nói anh bạn to con của ngươi quỳ xuống nhé?...
- 病 但不要冒险,因为会死更多 病 人 Nhưng nếu không liều thì sẽ có nhiều bệnh nhân chết....