含酒精饮料 câu

• 证据显示所有含酒精饮料具有相同的作用。
  Bằng chứng chỉ ra rằng tất cả các loại đồ uống có cồn có cùng hiệu quả.
• 在一般情况下，饮用含酒精饮料，应保持在最低或完全避免。
  Nói chung, uống đồ uống có cồn phải được giữ ở mức tối thiểu hoặc tránh hoàn toàn.
• 一个小康的牌照是捎带一个小便利店，授权出售含酒精饮料。
  Giấy phép tắt là tình cờ một cửa hàng tiện lợi nhỏ được phép bán đồ uống có cồn.
• 4.1.1各类含酒精饮料；
  6.1.23 Rượu các loại;
• 与人口收入相比，立陶宛的含酒精饮料在整个欧盟是最昂贵的[1].
  Đồ uống có cồn ở Lithuania là đắt nhất trong toàn bộ Liên minh Châu Âu so với thu nhập của dân số[1].
• 依据荷兰法律和海尼根政策规定，我们不供应含酒精饮料给未满 18 岁的参观者。
  Theo luật Hà Lan và chính sách của Heineken, chúng tôi không phục vụ đồ uống có cồn cho khách dưới 18 tuổi.
• 目前还不清楚销售该产品的人是否将其作为伏特加等含酒精饮料的廉价替代品销售
  Hiện chưa rõ người cung cấp dầu tắm có quảng cáo nó như loại đồ uống thay thế được rượu vodka hay không.
• 在第一种情况下，严格禁止含酒精饮料，在第二种情况下，在合理范围内，允许使用某些类型的饮料。
  Trong trường hợp đầu tiên, đồ uống có cồn bị nghiêm cấm, trong lần thứ hai, trong giới hạn hợp lý, một số loại được cho phép.
• 我酿造自己的啤酒，因为我喜欢这些好东西（因为我想避免含酒精饮料的联邦消费税）。
  Tôi tự pha bia, vì tôi thích những thứ tốt (và vì tôi muốn tránh thuế tiêu thụ đặc biệt của liên bang đối với đồ uống có cồn).
• 热绿茶或冷大麦茶是首选饮料，而啤酒和清酒等含酒精饮料则通常留作晚餐。
  Trà xanh nóng hoặc trà lúa mạch lạnh là đồ uống được lựa chọn, trong khi đồ uống có cồn như bia và rượu sake thường được dành riêng cho bữa tối.
• 截至2013年，俄罗斯政府已经收紧了有关酒精饮料的规定，特别禁止推广含酒精饮料，禁止售卖50平方米以下的酒类
  Từ năm 2013, chính quyền Nga đã siết chặt quy chế liên quan đến đồ uống có cồn, cụ thể là cấm quảng cáo đồ uống có cồn và cấm những quầy hàng có diện tích dưới 50 m2 bán bia, rượu.
• 滥饮在医学上的定义是，在过去30天内至少有一天，在同一个地方，男性饮酒5杯以上，女性4杯（一杯是指含14克纯酒精的任何含酒精饮料）。
  Định nghĩa y tế là ít nhất một ngày trong 30 ngày qua, ở cùng một nơi, đàn ông uống hơn 5 cốc và phụ nữ 4 cốc (một cốc dùng để chỉ bất kỳ đồ uống có cồn nào chứa 14 gram rượu nguyên chất).
• 何谓滥饮？医学上的定义是，在过去30天内至少有一天，在同一个地方，男性饮酒5杯以上，女性4杯（一杯是指含14克纯酒精的任何含酒精饮料）。
  Định nghĩa y tế là ít nhất một ngày trong 30 ngày qua, ở cùng một nơi, đàn ông uống hơn 5 cốc và phụ nữ 4 cốc (một cốc dùng để chỉ bất kỳ đồ uống có cồn nào chứa 14 gram rượu nguyên chất).
• 这是指对含酒精饮料的尼古丁消耗和过度食用食物的补偿，这导致了酒精中毒和肥胖症，这种斗争更加困难和耗时。
  Điều này đề cập đến việc đền bù tiêu thụ nicotin cho đồ uống có cồn và tiêu thụ quá nhiều lương thực, dẫn tới chứng nghiện rượu và béo phì, cuộc chiến mà thậm chí còn khó hơn và tốn thời gian hơn.