听便 câu

• 聆听便是信仰。
  Lắng nghe tạo nên niềm tin.
• 姜若冰羞愤不已，一听便知道两人已经监视多时了。
  Khương Nhược Băng xấu hổ tức tối vô cùng, nghe liền biết hai người này giám thị đã lâu.
• 只需听便可以
  Chỉ cần nghe, vậy thôi.
• 许子陵一听便明白了她的意思，这叫正门不走走后门。
  Hứa Tử Lăng nghe xong liền đã minh bạch ý của nàng, cái này gọi là cửa chính không đi đi cửa sau.
• 」　罗伯特先生称呼我为『亚当』，其中的亲疏一听便知，因为他知道我跟爱德华是密友，自然不会因为一两个陌生的客人而得罪我。
  Ngài Robert gọi tôi là Adam, nghe qua có thể đánh giá ngay được mức độ thân sơ, ngài ấy biết rõ tôi là bạn thân của Edward, nên sẽ không vì một hai khách mời xa lạ mà làm mích lòng tôi.
• 罗伯特先生称呼我为『亚当』，其中的亲疏一听便知，因为他知道我跟爱德华是密友，自然不会因为一两个陌生的客人而得罪我。
  Ngài Robert gọi tôi là Adam, nghe qua có thể đánh giá ngay được mức độ thân sơ, ngài ấy biết rõ tôi là bạn thân của Edward, nên sẽ không vì một hai khách mời xa lạ mà làm mích lòng tôi.
• 罗伯特先生称呼我为’亚当‘，其中的亲疏一听便知，因为他知道我跟爱德华是密友，自然不会因为一两个陌生的客人而得罪我。
  Ngài Robert gọi tôi là Adam, nghe qua có thể đánh giá ngay được mức độ thân sơ, ngài ấy biết rõ tôi là bạn thân của Edward, nên sẽ không vì một hai khách mời xa lạ mà làm mích lòng tôi.