听凭 câu

• 而你听凭他们议论 我是在倾听他们的抱怨
  Họ khiến chị cảm thấy tốt hơn tất cả mọi người.
• 是生还是死，只能听凭上天的旨意了。
  Là sống hay chết, chỉ có thể nghe theo ý trời thôi.
• 第1720章 也想听凭心意一回
  Chương 1720: Cũng muốn nghe theo trái tim một lần
• 第1720章 也想听凭心意一回..
  Chương 1720: Cũng muốn nghe theo trái tim một lần
• 1721.第1720章 也想听凭心意一回
  Chương 1720: Cũng muốn nghe theo trái tim một lần
• 我的剑听凭您差遣 起来
  Rồi lưỡi kiếm của tôi sẽ tuân lệnh ngài.
• 一会儿是这个人的，一会儿又听凭别人作主，
  Hâm mộ lẫn nhau, cho nhau hấp dẫn hai người,
• 罗伯特·迪·席尔瓦呆呆地站着，眼睁睁地听凭自己那胜利在握的案子败在他人手中。
  Robert Di Silva đứng đó, lắng nghe người ta nói về thất bại của mình.
• 按照泰国法律，这笔钱可以“听凭国王的意愿”花费。
  Theo luật Thái Lan, số tiền này có thể chi tiêu ‘tùy ý của nhà vua’.
• “爱情就像发烧，来去全不听凭人的意志。
  “Tình yêu giống như một cơn sốt, đến và đi không phụ thuộc vào ý nguyện.
• 不要听凭别人的摆布
  Đừng để ai nói bạn phải làm gì.
• ”②听凭，听任。
  “ Ân ân ân, ta nghe theo Ngài!”
• 然而我有三种剑，听凭大王使用，请允许我先谈谈而后再进行比武。
  Nhưng tôi có ba loại kiếm, tùy đại vương sử dụng, xin cho tôi nói trước rồi tỷ thí”.
• 别指望我坐在这儿听凭你侮辱 毛头小鬼 你的尿八成都是草绿色的
  Ta sẽ không ngồi đây và nghe lời sỉ nhục của một thằng nhãi con non đến mức còn đái ra cỏ.
• 高建军做出一副听凭摆布的老实模样，惹得两个年轻人好笑不已。
  Cao Kiến Quân làm ra bộ dạng thành thật, nghe lời, khiến hai người trẻ tuổi buồn cười không ngớt.
• 听：听任，听凭。
  phát âm obey obey [en]
• 目前，依赖伊朗石油的国家可能别无选择，只好听凭美国任性。
  Hiện tại, các nước phụ thuộc vào dầu của Iran có thể không có lựa chọn nào khác ngoài việc nghe theo Mỹ.
• 目前，依赖伊朗石油的国家可能别无选择，只好听凭美国任性。
  Hiện tại, các nước phụ thuộc vào dầu của Iran có thể không có lựa chọn nào khác ngoài việc ngả theo Mỹ.
• “我没有什么忏悔的，”阿卡蒂奥说，然后喝了一杯黑咖啡，就听凭行刑队处置了。
  "Tôi không có gì phải ân hận cả", Accađiô nói, và làm theo lệnh của đội hành hình sau khi uống hết tách cà phê đen.
• 小镇需要这间破烂小公司 若非是它，全镇的人 都只能听凭波特作威作福了 比利叔叔，我们走
  Thị trấn cần cái tổ chức nghèo nàn này cần 1 nơi mà mọi người có thể đến mà không cần bò tới chỗ lão Potter.