咬牙 câu

• ”老九咬了咬牙，“我们不是他的对手。
  Y cắn răng nói: "Chúng ta không phải đối thủ của hắn.
• “好！”白衣女子咬牙说道：“你不要后悔！”
  Nữ tử áo trắng cắn răng: “Ngươi đừng hối hận.”
• 茱莉娅闻言，有些咬牙切齿，觉得哥哥太过分了。
  Julia nghiến răng, cảm thấy anh trai mình thật quá đáng.
• 咬咬牙，我忍着没有告诉父母。
  Nhưng em cắn răng chịu đựng, không nói cho ba mẹ biết.
• 赵天锤咬牙，“好，同意，给我5天时间。
  Yến Tùng Nam nghiến răng: “Được rồi, cho tao 5 ngày”
• 她咬了咬牙，恨不得找个地洞钻进去。
  Cô cắn cắn môi, chỉ muốn tìm một cái lỗ để chui vào.
• 最后，她咬咬牙，决定养活这个孩子。
  Cuối cùng cô ta cắn răng, quyết định ra tay với trẻ con.
• 虽然它很昂贵，但我还是咬牙买下来了。
  Mặc dù có chút đắt thế nhưng tôi vẫn cắn răng mua nó.
• 老罗咬了咬牙，找了一块石头，用力向锁上砸去。
  Lão La cắn răng, tìm một viên đá, đập mạnh vào ổ khóa.
• 于是，她咬咬牙，抓住绳子，开始过桥了。
  Nàng cắn chặt răng, nắm chặt sợi dây, bước qua cầu.
• 但只 要咬牙撑过去，一切都不一样了。
  Chỉ cần cắn răng vượt qua được, tất cả sẽ khác.
• 他虽然恨得咬牙切齿，但也无可奈何。
  Dù cho hắn hận đến nghiến răng, cũng vô kế khả thi.
• ”方木咬咬牙，“而是为了陷害别人。
  Phương Mộc cắn chặt răng: "Mà là vì hãm hại người khác."
• "　这是威胁，但王小明还是咬牙。
  Đây là uy hiếp, nhưng Vương Tiểu Minh vẫn cắn chặt răng.
• 徐暮年咬牙低声：“你就这么缺钱？”
  Anh cắn răng nghiến lợi: "Cô thiếu tiền đến như vậy sao?!"
• 咬牙切齿，他强迫自己再次睁开眼睛。
  Hắn nghiến răng buộc bản thân mở mắt ra một lần nữa.
• 不过他早已习惯了这一切，咬牙忍耐。
  Bất quá hắn đã quen việc này, cắn răng chịu đựng.
• 但随后一咬牙后，他同样骑着白鹤飞冲而下。
  Nhưng sau khi cắn răng, hắn cũng cưỡi huyết hạc bay xuống.
• 这人咬了咬牙，又掏出二十两。
  Người đó cắn răng, rồi lấy ra thêm hai mươi lượng nữa.
• 我不知道他想干吗，也咬牙跟了上去。
  Tôi không biết hắn muốn làm cái gì, cũng cắn răng đi theo.