四分五裂 câu

• 那儿食物短缺 人心已经开始四分五裂
  Thức ăn khan hiếm và mọi thứ bắt đầu đổ bể.
• 魔戒远征队已经开始四分五裂
  Sự đồng hành đang bị phá vỡ nó đã bắt đầu rồi
• 你的身体四分五裂，还不如死了，相信我。
  Thân thể ngươi nát bấy, thoát đi thì tốt hơn, tin Ta đi.
• “你能听到房子四分五裂的声音。
  "Anh có thể nghe thấy phần trên của ngôi nhà bị xé ra.
• 曾经是 而现在她已经四分五裂了
  Đúng vậy bây giờ, bạo loạn vẫn đang lan rộng.
• 推诿你的责任——否认拥有权，它就会四分五裂。
  Nay Văn Tú tố cáo, bắt hỏi nó, nó phải thú thiệt.
• 当人民被遗忘时，全世界会变得四分五裂。
  Khi mọi người bị lãng quên thì thế giới trở nên rạn nứt.
• 罗拉 尸体摔得四分五裂 现场一片混乱
  Lola, ở đây lúc này thật hỗn loạn và có một thi thể rất khó coi.
• 我恨他破坏我们的家庭四分五裂。
  Con hận ông ta đã khiến gia đình mình tan nát.
• 我是在帮这个国家的忙 - 哈，帮它弄得四分五裂是吗？
  Tao đang làm cho đất nước thấy điều đó.
• 欧洲因移民的命运而四分五裂
  Châu Âu chia rẽ vì vấn nạn người nhập cư
• 我知道，我一旦说出来，我家就会四分五裂。
  Nhưng nếu tôi nói ra, gia đình tôi sẽ tan nát.
• 法国再次 陷入四分五裂中。
  Nước Pháp một lần nữa lại bị chia rẽ.
• 你们的英雄四分五裂
  Lũ người hùng của ngươi tán loạn rồi.
• 就算我把你四分五裂也无所谓吗?
  Ta sẽ xé xác ngươi sau khi trao trả chúng!
• 既然这世界已把自己搞得四分五裂
  Thế giới đã giằng xé quá nhiều rồi
• 她表示，无论是乌克兰、俄罗斯、欧洲还是美国都不希望看到乌克兰四分五裂。
  “Ukraine, Nga, châu Âu hay Mỹ đều không muốn chứng kiến Ukraine bị chia cắt.
• 怎么压得四分五裂了？
  Có cần phải đè tan nát ra vậy không
• 我很遗憾你把我家搞得四分五裂
  Xin lỗi vì anh đã phá nát gia đình em.
• 亚历山大一死,帝国立刻四分五裂.
  Sau khi Alexander chết, đế quốc chia rẽ.