在其间 câu
- 果然如阿林所说,我的名字列在其间。
Đúng như lời A Lâm nói, tên tôi cũng có trên danh sách. - 我们身在其间,不可能不与之共命运、同呼吸。
một cách tương đối, không thể bắt họ cùng sống và cùng thở - 总是有一个位置靠近家,工作,并在其间的任何地方。
Luôn luôn có một vị trí gần nhà, công việc và mọi nơi ở giữa. - 34:11 鹈鹕、箭猪却要得为业;猫头鹰、乌鸦要住在其间。
34:11 Bồ nông và nhím sẽ chiếm lấy đó, chim cú chim quạ sẽ ở đó. - 顾清在其间忙碌不停,竟是真的在修房子。
Cố Thanh ở trong đó bận rộn không ngừng, thật sự đang xây phòng ốc. - 苏离教他的三剑,都在其间。
Tô Ly dạy hắn ba kiếm, cũng tại trong đó. - 但所谓心意在其间早已昭昭若明,谁都能听明白。
Nhưng tâm ý trong những lời đó đã sớm sáng tỏ, ai cũng có thể nghe rõ. - 四五个人在其间来回忙碌着。
Bốn, năm người đang bận rộn ra vào. - 猫头鹰、乌鸦要住在其间。
chim cú và quạ sẽ sống ở đó. - 混着碎冰的河水,仿佛变得粘稠了很多,在其间行走很是困难。
Nước sông hòa với vụn băng, tựa như trở nên sềnh sệch rất nhiều, đi lại trong đó rất khó khăn. - 穿行在其间的你们
ra ngay trong các em. - 我需要在其间取得良好的平衡,不使我被自己的成功卷至一边。
Tôi cần phải có cân bằng đúng đắn chứ không để các thành công của chính mình quét phảng mình đi. - 古人认为厨房是灶君之所在,十分神圣,在其间洗涤不洁的衣物,会影响运气。
Người xưa cho rằng, nhà bếp là nơi ở của Táo quân, giặt giữa quần áo ở nơi có thần thánh sẽ ảnh hưởng nhiều đến vận may. - 他也在其间,那么,他和这一代的同行者们,什么时候才能追上当年的那些人?
Hắn cũng ở trong đó, như vậy, hắn và đám người đồng hành trong thế hệ này, lúc nào mới có thể đuổi kịp những người năm đó? - 他也在其间,那么,他和这一代的同行者们,什么时候才能追上当年的那些人?
Hắn cũng ở trong đó, như vậy, hắn và đám người đồng hành trong thế hệ này, lúc nào mới có thể đuổi kịp những người năm đó? - 孩子高度的衣柜:在其间提供两到三套衣服,以适应特定的气候或场合。
Tủ quần áo ở độ cao của trẻ tạo ra hai hoặc ba sự thay đổi quần áo có sẵn để thích ứng với khí hậu hoặc các dịp cụ thể. - 在其间的三十年(这是基本创新通常需要的育成期间),无数商业飞行的试验均告失败。
Trong suốt 30 năm đó (thời gian điển hình để ấp ủ một cuộc cách mạng cơ bản), vô số thử nghiệm máy bay thương mại đã thất bại. - 之所以说也不是好事,那是因为池水不停地摇晃着,冰块在其间沉降不安,不时翻滚,他在里面很难受,而且很尴尬。
Sở dĩ nói cũng không phải là chuyện tốt, đó là bởi vì nước ao không ngừng chập chùng, khối băng trong đó trôi nổi bất định, thỉnh thoảng quay cuồng , hắn ở bên trong rất khó chịu, hơn nữa rất lúng túng.
- 在 古尔丹不想 在 霜狼氏族上浪费他的能量。 Gul'dan không muốn lãng phí pháp thuật cho tộc...
- 其 而实际上 这两种都不是,这 其 实是个运气游戏 Thực tế là, theo cách nào thì chúng ta cũng chưa gặp...
- 间 谢谢您今天空出时 间 先生 Tôi rất cảm kích vì ngài đã giành thời gian, thưa ngài....
- 其间 面甲里的缝隙很窄 但碎木片可以穿透 其间 Kẽ hở ở mũ rất hẹp... nhưng mảnh gỗ có thể đâm vào....