坏话 câu
- 这样如果他们在公众场合讲你的坏话 你就能得到他们的一切了
1 lời họ nói xúc phạm cậu, cậu toàn quyền xử lý họ. - 这个人,我不会说他坏话的。 不过,你尽管问。
Tôi sẽ không nói gì xấu về ổng nhưng cậu cứ hỏi. - 别忘了 一直向安妮说我坏话的人就是你
Hơn nữa, chính cậu là kẻ nói xấu tớ với Annette Hargrove. - 记住,千万别说女人的坏话
ĐỪNG DẠI DỘT PHÍ ĐỜI MÌNH VÌ COI THƯỜNG ĐÀN BÀ - 有时候他还会说元首的坏话 对吗
Và, đôi khi cha cháu còn nói diễu về ổng, phải không? - 很不巧,我听到她说我的坏话
Vo tình, Anh biết được cô ta nói những điều xấu xa về anh - 你非要趁老板不在时 说他坏话
Anh đúng là lớn họng khi không có ông chủ ở đây. - 不许你们说我船长的坏话!
Tôi sẽ không tha thứ cho những lời nói lừa đảo của cô ta! - 瑞克 抱歉说了你的坏话
Cháu xin lỗi đã nói những điều không hay về chú. - 我的耳朵在发烫,是你们在背后说我坏话吗?
Ngứa lỗ tai quá, Có ai đó nói xấu mình thì phải ? - 我想做点比坐在这儿说他坏话更实际的事
Tôi thà đánh đổi còn hơn ngồi một chỗ và nói xấu hắn ta. - 你竟然当着它的面说它坏话
Cậu, nói về hạt bụi cứ như nó không có ở đây vậy. - 我不会说死者的坏话,陛下
Thiếp sẽ không nói xấu người đã chết, bệ hạ. - 他又如此的多疑(又是谁在说我坏话)
# Một con chim đa nghi # # Ai nói thế về ta đó hả? - 它可从来没说过你的坏话啊
Trong khi nó chưa hề nói xấu cậu điều gì. - 所以,家长们千万不可在孩子面前说他人的坏话。
Bố mẹ không nên nói xấu người khác trước mặt trẻ - 也不要让别人说你朋友的坏话。
Cũng đừng để người khác nói xấu về bạn của bạn. - 布隆伯格提出了关于欧盟和俄美关系的“坏话”
Bloomberg đưa ra "kịch bản xấu" về EU và quan hệ Nga-Mỹ - 她绝不说老太后半句的坏话。
Nhưng cô tuyệt đối không nói xấu chồng cũ nửa lời. - “在背后说人坏话,可不是一个好习惯哦。
Nói xấu người khác sau lưng không phải thói quen tốt.
- 坏 格拉丽丝,对不起 我像一个 坏 蛋一样对待你 Tha thứ cho ta, Clarisse. Ta đã cư xử 1 cách đáng ghê...
- 话 他们的 话 我不信 等等,你们怎么找到我们的? Tôi không tin các anh. Chờ đã, sao các anh tìm ra...