坏身 câu

• 你刚刚饭都没有动，这样会饿坏身体的。
  Vừa mới cơm cũng không có động, như vậy sẽ đói chết thân thể.
• 不要为了照顾老公而累坏身子。
  Đừng kêu khổ khi phải chăm con chăm chồng
• 若是彻底抹杀她的话，怕是会破坏身体的完整性。
  Nếu triệt để gạt bỏ nàng thì phá hư tính nguyên vẹn của thân thể này.
• 自我的声音不断破坏身体的自然健康状态。
  Tiếng nói của bản ngã liên tục ngăn cản trạng thái khỏe mạnh tự nhiên của cơ thể.
• 别弄坏身体！
  Đừng huỷ hoại cơ thể!
• 德相是最健康、最圆满的身相，我们统统都有，金刚不坏身啊!
  Đức tướng là thân tướng khỏe mạnh nhất, viên mãn nhất, chúng ta ai nấy đều có, toàn là thân kim cang bất hoại cả!
• 对身体来讲，你只要不加一点意思在身体上，这个身体是金刚不坏身。
  Đối với thân thể mà nói, chỉ cần bạn không thêm ý của mình vào trong thân thể thì cái thân thể này là thân kim cang bất hoại.
• 缺水会破坏身体的平衡，当然也会影响皮肤的平衡。
  Thiếu nước sẽ làm rối loạn trạng thái cân bằng của cơ thể và tất nhiên cũng sẽ ảnh hưởng tới trạng thái cân bằng của làn da.
• 西方极乐世界那个身体，是我们心目当中所羡慕的金钢不坏身，它永远不生病。
  Thân thể bên Tây Phương Cực Lạc thế giới chính là cái thân Kim Cang bất hoại mà lòng chúng ta thường hâm mộ, vĩnh viễn chẳng sanh bệnh.
• 睡眠不足会破坏身体的自然荷尔蒙平衡，这可能会增加某些人的饥饿感。
  Không ngủ đúng cách sẽ phá vỡ sự cân bằng nội tiết tố tự nhiên của cơ thể, điều này có thể làm tăng cảm giác đói ở một số người.
• 虽然过度忧虑和高度紧张会破坏身体的平衡，但有许多办法能够帮助您恢复身体、心理和精神的秩序。
  Mặc dù lo lắng quá mức và lo âu cao độ có thể làm cho cơ thể mất cân bằng, bạn cũng có nhiều lựa chọn để thiết lập lại sự cân bằng, hài hoà của lý trí, cơ thể và tinh thần.
• 如果一个人5天内只食用同一种食物，不仅会损坏身体状况，还会使精神状态不稳定，同时还影响新陈代谢与消化。
  Nếu một người ăn cùng một loại thực phẩm trong 5 ngày liền không chỉ sẽ làm hỏng các điều kiện vật chất trong cơ thể mà trạng thái tinh thần cũng không ổn định, ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự trao đổi chất và tiêu hóa.
• 这是古印度宗教里面，一般肯定体力最健壮的这样一个人，他的体力没有人能够跟他相比，所以「金刚不坏身」有这个意思在里面，他有「坚固之力」。
  Đây là trong tôn giáo Ấn Độ xưa, thông thường khẳng định thể lực một người cường tráng nhất, thể lực của họ không có người nào có thể so sánh được với họ, cho nên gọi là "thân Kim Cang bất hoại", họ có "sức lực bền vững.