垂头 câu

• 他在巴顿时,你不觉得他垂头丧气吗?
  Cô có nghĩ anh ấy mất tinh thần kinh khiếp ở Barton không?
• 不到一分钟，祝老四就垂头丧气的回来了。
  Không đến một phút sau, Chúc lão Tứ liền ủ rũ trở về.
• 呃，不要垂头丧气――也不要介意朱丽亚说的那些话。
  Chú đừng thất vọng và cũng đừng chấp chị Giuli làm gì.
• 小象被关进笼子里，垂头趴着，没什么生气。
  Voi con bị nhốt vào lồng, cúi đầu nằm, không hề tức giận.
• 有些人失败了一两次，就失去了自信心，就垂头丧气。
  Cứ bị thất bại một hai lần là mất hết tự tin.
• 不到一分钟，祝老四就垂头丧气的回来了。
  Chưa đầy một phút sau, Chúc lão tứ ủ rũ trở về.
• 垂头丧气的 肯定是被拒绝了， 杰瑞
  Vậy thì anh càng phải cố gắng nhiều hơn nữa.
• 一个二十多岁的女人也已经垂头丧气了。
  Một phụ nữ 20 tuổi khác cũng đang trong tình trạng nguy kịch.
• 沈培一个人在客厅，垂头丧气坐了很久。
  Từ Lạc một người trong phòng, trầm tư thật lâu.
• 18:23那个人一听见这话，就垂头丧气，因为他很富有。
  18:23 Nghe lời ấy, ông ta trở nên buồn rầu, vì ông giàu có lắm.
• 不过是那些卑贱的，垂头坐在蒙羞中的人。
  Chỉ đứa nào yếu đuối mới chọn ngồi thôi!”
• 听了尼奇的话後，两人垂头丧气地看着对方。
  Sau câu nói của Neia, cả 2 nhìn nhau trong chốc lát
• 我垂头一笑，道："肉太酸，野狼也嫌弃。
  Ta cúi đầu cười, nói: “Thịt quá chua, sói hoang cũng ghét bỏ.”
• 垂头丧气的怎能打赢!
  Các người không thể chiến thắng với những cái bộ mặt như vậy.
• 就在他垂头丧气地准备离开之际，另外一个女孩出现了。
  Ngay khi thân ảnh nàng vừa biến mất, một cô gái khác xuất hiện.
• 我垂头丧气地坐在冰冷的石头上。
  Tôi buồn bã ngồi trên một tảng đá xanh lạnh
• 我惊讶垂头“你醒了？”
  Tôi ngạc nhiên cúi đầu: “Cô tỉnh rồi sao?”.
• 有一天，他垂头丧气地回来了。
  Nhưng một hôm hắn trở về buồn rười rượi.
• 有一天，他垂头丧气地回来了。
  Nhưng một hôm hắn trở về buồn dười dượi.
• ”他喜欢让人们垂头丧气。
  “Ông ấy thích được mọi người nịnh nọt.