声势浩大 câu

• 51年前的今天，1969年11月15日，在华盛顿有30多万人举行声势浩大的示威游行。
  15/11/1969, hơn 500,000 người đã biểu tình tại Washington.
• 那上万魔族顿时声势浩大，齐声喊杀，让三百余人都是浑身哆嗦。
  Hơn vạn Ma tộc thanh thế lớn, cùng kêu to giết tới, làm cho ba trăm người đều run lên.
• 他们正在发起一个声势浩大的征兵运动，目标是美国青年中的精华。
  Họ sắp mở một chiến dịch tuyển lính rất lớn nhằm vào đám thanh niên ưu tú ở Mỹ.
• 2000年10月11日，深秋，在伦敦东部，一场声势浩大的葬礼正在进行。
  Cuối mùa thu, ngày 11 tháng 10 năm 2000, phía đông Luân Đôn, một buổi tang lễ long trọng đang được cử hành.
• 一开始只有少部分人在呼喊，但是到了后面，呼喊的人越来越多，声势浩大。
  Ngay từ đầu chỉ có một số ít người đang la lên, nhưng đã đến phía sau, la lên người càng ngày càng nhiều, thanh thế hạo đại .
• 2011年，也门爆发了声势浩大的反政府示威，迫于压力，萨利赫被迫宣布辞职，但他在也门仍有巨大的影响。
  Năm 2011, Yemen đã nổ ra các cuộc biểu tình chống chính phủ với thanh thế to lớn, do chịu sức ép, ông Saleh buộc phải tuyên bố từ chức, nhưng ông vẫn có ảnh hưởng to lớn ở Yemen.
• 2011年，也门爆发了声势浩大的反政府示威，迫于压力，萨利赫被迫宣布辞职，但他在也门仍有巨大的影响。
  Năm 2011, Yemen đã nổ ra các cuộc biểu tình chống chính phủ với thanh thế to lớn, do chịu sức ép, ông Saleh buộc phải tuyên bố từ chức, nhưng ông vẫn có ảnh hưởng to lớn ở Yemen.
• 2011年，也门爆发了声势浩大的反政府示威，迫于压力，萨利赫被迫宣布辞职，但他在也门仍有巨大的影响。
  Năm 2011, Yemen đã nổ ra các cuộc biểu tình chống chính phủ với thanh thế to lớn, do chịu sức ép, ông Saleh buộc phải tuyên bố từ chức, nhưng ông vẫn có ảnh hưởng to lớn ở Yemen.
• 2011年,也门爆发了声势浩大的反政府示威,迫于压力,萨利赫被迫宣布辞职,但他在也门仍有巨大的影响。
  Năm 2011, Yemen đã nổ ra các cuộc biểu tình chống chính phủ với thanh thế to lớn, do chịu sức ép, ông Saleh buộc phải tuyên bố từ chức, nhưng ông vẫn có ảnh hưởng to lớn ở Yemen.
• 强有力的政策和执行、智能道路设计以及声势浩大的公众宣传运动能够在未来几十年里拯救数以百万计的生命。
  Các quy định và chính sách mạnh mẽ, thiết kế các cung đường thông minh, tăng cường các chiến dịch nâng cao nhận thức cộng đồng có thể cứu sống hàng triệu người trong những thập kỷ tới".
• 强有力的政策和执行、智能道路设计以及声势浩大的公众宣传运动能够在未来几十年里拯救数以百万计的生命。
  Các chính sách mạnh mẽ cùng việc thực thi hiệu quả, thiết kế đường sá thông minh, và các chiến dịch nâng cao nhận thức của công chúng có khả năng cứu hàng triệu mạng người trong các thập kỷ tới”.
• 强有力的政策和执行、智能道路设计以及声势浩大的公众宣传运动能够在未来几十年里拯救数以百万计的生命。
  Các chính sách mạnh mẽ cùng việc thực thi hiệu quả, thiết kế đường sá thông minh, và các chiến dịch nâng cao nhận thức của công chúng có khả năng cứu hàng triệu mạng người trong các thập kỷ tới”./.