多亏 câu
- 但多亏你们的朋友 狂野公猪
Nhưng phải cám ơn cuộc gọi của các bạn Cừu Hoang dã, - 殖民地快要瓦解了 都多亏了你
Khu Thuộc Địa sắp sụp đổ, tất cả là nhờ công cậu. - 哦,我拥有全世界的时间,多亏了你。
Tôi có tất cả thời gian trên thế giới này, nhờ có anh. - 我的意思是,多亏了你 塞勒再也不会伤害任何人了
Ý em là, nhờ có anh. Sylar sẽ không thể làm hại ai nữa. - 多亏你把那老妖精给打跑了
May mà có anh đánh đuổi cái tên thái giám yêu quái kia - 我们在这里多亏了他们的牺牲
Sự hy sinh của họ là lý do chúng ta được đứng đây. - 多亏了他,我们才得以生存 我们必须相信他
Chúng ta không sống được bao lâu Phải tin vào ông ấy - 并没碎 我很好 多亏了他们
Nhưng chúng vẫn ổn mà. Con không sao cả, nhờ các cậu ấy. - 希维娅说得没错,多亏了里昂,我重新代回了达里奥
Silvia đã đúng! Cám ơn Leon! Em đã tìm được lại Dario. - 希维娅说得没错,多亏了里昂,我重新代回了达里奥
Silvia đã đúng! Cám ơn Leon! Em đã tìm được lại Dario. - 多亏了我们艺胜 今天真像过节呢
Khổ thân cho Je Sung, hôm nay có muốn được nghỉ không? - 到最后我们都没做 可是那种想要的感觉又回来了 多亏了你
Tôi không định tìm người khác nhưng tôi đã đổi ý - 多亏了你,没有你我做不到
Cám ơn cậu. Tớ không thể làm được nếu thiếu cậu. - 那个找了公设辩护律师 多亏你了
Tên đó yêu cầu luật sư công. Cám ơn vì làm tôi phí công. - 多亏有瓦利跟他老婆表弟
Bây giờ ta biết rồi. Nhờ Warley và người anh họ bên vợ. - 多亏了您这样出手慷慨的捐赠者
Cảm ơn sự đóng góp lớn lao từ các nhà tài trợ như anh. - 多亏你 我被灌入太空船的主机里了
Nhờ có cô, tôi đang tải lên máy chủ của phi thuyền. - 好了 大伙儿 多亏你们的新朋友花平
Thôi được, binh sĩ, hãy đón bạn Bình của các ngươi. - 多亏了你 我们现在能确定就是在这座岛屿
Nhờ có cậu... Chúng ta biết được nó ở trên hòn đảo này. - 多亏了李 我们把他们转移到 一处搜查完毕的房间了
chúng tôi đã đưa chúng... đến khu vực đã được lục soát.
- 多 不是宙斯 我想了很 多 然后 Không phải là Zeus. Cha đã nghĩ về tất cả mọi chuyện 我们该进去了...
- 亏 然後根据数据,你已经 亏 欠贷款了 Và, khớp với giá trị này, anh đã vay quá giá thế chấp, 但多 亏...