多方面 câu

• 因为这个选择是经过多方面因素考量的
  Vì đây là lựa chọn trong một bộ số nghiêm ngặt.
• 它在很多方面都很有创意 我甚至不知道从哪开始说好
  Nó thật lộng lẫy, tôi không biết nên bắt đầu từ đâu nữa.
• 关于这个事情，我们能从很多方面来评论。
  Về câu nói này có thể bình luận theo nhiều khía cạnh.
• 在很多方面，这是可悲的。
  Đây thực sự là một điều đáng tiếc về nhiều mặt.
• 越南始终将法国视为许多方面的特殊伙伴
  VN luôn coi Pháp là đối tác đặc biệt trên nhiều mặt
• 你和我 我们在太多方面都很像
  Đó là cái anh nên giết. Anh và tôi có nhiều điểm tương đồng.
• 在许多方面，点亮夜晚都是好事。
  Theo nhiều cách, ánh sáng ban đêm đã là một điều tốt.
• 醌类化合物的生物活性是多方面的.
  Tác dụng sinh học của các hợp chất này rất đa dạng
• 这个难有多方面，略说有五方面。
  Cái khó này rất nhiều mặt, nói tóm lại gồm năm điều.
• 这是,在很多方面,一个幸运的胜利。
  Tôi nghĩ ít nhiều thì đây là một chiến thắng may mắn.
• 这是,在很多方面,一个幸运的胜利。
  Tôi nghĩ ít nhiều thì đây là một chiến thắng may mắn.
• “我听说中国在许多方面已经取得成功。
  “Tôi nghe nói rằng Trung Quốc thành công theo nhiều cách.
• 齐头并进 几个事情或多方面同时进行
  tham gia vào nhiều hoạt động hay lĩnh vực cùng một lúc
• 「我听说中国在许多方面已经取得成功。
  “Tôi nghe nói rằng Trung Quốc thành công theo nhiều cách.
• 在许多方面，东盟已经在主导这一进程。
  Theo nhiều cách, ASEAN đã và đang dẫn đầu quá trình đó.
• 坦白地说，他们在很多方面都非常相似。
  Thành thật mà nói, chúng rất giống nhau về nhiều mặt.
• 你是一个非常甜蜜的男人在很多方面。
  Ông là một người đàn ông tuyệt vời theo nhiều cách.
• “幸运在很多方面都站在我们这边。
  “May mắn đã đứng về phía chúng tôi theo nhiều cách.
• 所以，在很多方面，梅西独自一人。
  Vì vậy, theo nhiều cách, Messi đã bị bỏ lại một mình.
• 所以，在很多方面，梅西都是孤身一人。
  Vì vậy, theo nhiều cách, Messi đã bị bỏ lại một mình.