多方面的 câu

• 越南始终将法国视为许多方面的特殊伙伴
  VN luôn coi Pháp là đối tác đặc biệt trên nhiều mặt
• 醌类化合物的生物活性是多方面的.
  Tác dụng sinh học của các hợp chất này rất đa dạng
• 醌类化合物的生物活性是多方面的.
  Tác dụng sinh học của các hợp chất này rất đa dạng
• 水能够满足人类多方面的需求。
  Nước còn đáp ứng những nhu cầu đa dạng của con người
• 水能够满足人类多方面的需求。
  Nước còn đáp ứng những nhu cầu đa dạng của con người.
• 水能够满足人类多方面的需求。
  Nước còn đáp ứng những nhu cầu đa dạng của con người.
• 天机同度，交多方面的朋友。
  Thiên cơ cùng độ, giao nhiều phương diện bằng hữu.
• 我们的小熊是非常灵活的和多方面的。
  Gấu của chúng tôi là rất linh hoạt và nhiều mặt.
• 白酒饮后上头、头痛有很多方面的原因。
  Đau đầu sau khi say rượu có rất nhiều nguyên nhân.
• 在半年左右的使用使用时间里，我有很多方面的感受。
  Hơn nửa năm sử dụng thì tôi có đôi chút cảm nhận về nó.
• 或许，“流血”上市有着很多方面的无奈。
  Có lẽ "máu phê phán" có trong người cậu ta quá nhiều mà thôi.
• 这种演变的原因是多方面的
  Nguyên nhân có nhiều sự biến động này là do nhiều yếu tố
• “这样的设计，我们考虑了多方面的因素。
  “Trong thiết kế, chúng tôi đã phải tính đến nhiều yếu tố.
• “是多方面的因素重合在了一起”。
  Đây là hệ quả của nhiều yếu tố kết hợp lại với nhau.”
• 而且，美国大学的录取会看很多方面的因素。
  Việc xét tuyển vào đại học ở Mỹ dựa trên nhiều yếu tố.
• 过去，美国在很多方面的确这样做了。
  Trước đây, Hoa Kỳ thực sự đã làm như vậy ở nhiều lĩnh vực.
• 我从来都没有见到有谁能具有像爸爸那样多方面的感受。
  chưa thấy ai comment mà nhiều dislike như cha này.
• 此外你多方面的投资，也会有不少回报。
  Ngoài ra, khoản đầu tư của bạn cũng sẽ có rất nhiều lợi nhuận.
• 其原因固然是多方面的，但最根本的，或许在于……
  Lý do thì nhiều, nhưng có lẽ quan trọng nhất,