够呛 câu
- 噢, 老弗兰克好像被那次脑溢血 搞得够呛
Hình như Già Frank vẽ nét bút đó là đủ 1 bức tranh đó. - 不行,这阵子吓我们够呛
Không được. Vừa rồi chúng tôi đã sợ hãi lắm rồi. - 名字叫布莱德,有够呛
Một gã vô cùng thân thiện tên là Brad. Quá hoàn hảo, phải không? - “猪卖不出去,每天的饲料钱都够呛。
Heo thì bán không được nhưng thức ăn heo duy trì hàng ngày. - 与此同时,在柏林,戈林和希姆莱也忙得够呛。
Trong lúc ấy, ở Berlin, Göring và Himmler cũng tất bật. - 我被她气的够呛,可又一点办法都没有。
Tôi giận cô ấy vô cùng nhưng cũng chẳng còn cách nào khác. - 每次一开窗,车里的人都会冻得够呛。
Mỗi lần mở cửa như vậy, hành khách trong xe đều bị lạnh. - 李总,你咋来了?你快回家,今天累得够呛。
Lam Thanh !Anh về rồi !Hôm nay đúng là mệt chết mà ! - 那你们一定被吓得够呛
Phải rồi, chắc phải làm hai đứa hoảng lắm. - 仅仅是260级,对他们来说已经够呛了。
giá bán 260 triệu, đã hoàn tất giấy tờ. - “我的意思还是去吧,今天把他们整得够呛,我猜他们一定肚子饿了。
"Mau ăn đi, hôm nay đi làm cả ngày, tôi đoán chắc em đói bụng lắm." - 过去我可被你们折腾的够呛
Ta chắc chắn rằng họ đã gặp khó khăn với các em trong ngày của ta. - 一人一虎,都累得够呛。
Một người một hổ, đều mệt đến quá sức. - “那封信真够呛,是不?收到我的电报了吗?”
Hàng nhục lắm!".Liệu các anh có nhận được bức điện này hay không? - 不够呛辣所以我只有吃一半
Đồ cực kì đầy đặn, mình chỉ ăn được một nửa thôi mà no quá - 我对付一个超能力者都够呛 更别说六个了
Một Người Siêu Đẳng tôi còn chưa đánh lại chứ đừng nói 6 người. - 再加一百分都够呛,努努力吧!
Chỉ còn hơn chín trượng nữa, cố lên nào! - 看起来够呛 他们只有8岁?
Trông khó coi quá, tôi như thằng bé lên 8 - 罗伯特把他吓得够呛
Robert đã dọa thằng bé sợ phát khiếp. - 灵丹期强者被咬到也够呛,只是不会失明。
Linh Đan Kỳ cường giả bị cắn đến cũng quá chừng, chỉ là sẽ không mù.
- 够 对我们的计画来说 结局不 够 完美 Có chút sơ suất, không nằm trong kế hoạch của chúng ta....
- 呛 把她的头偏向一边 不然她会 呛 死的 Làm ơn quay đầu qua một bên. Nếu không bà sẽ bị nghẹn. 噢,...