大半 câu

• 这得绕上大半个地球呢？
  Làm cách nào đem ông ta từ cách đây 1/2 vòng trái đất?
• 他简直无视这里大半等着买酒的人
  Hắn ta hầu như lờ luôn nửa bên này của quầy bar rồi.
• 我大半辈子在躲避皇家舰队
  Ta gần như dành cả đời trốn chạy Hạm Đội Hoàng Gia.
• 我似乎想起了，风息堡之围 围困持续了大半年
  Ta lại nhớ là ngài ấy từng cho vây Storm's End gần 1 năm.
• 牠们杀了我们大半的族人
  Kẻ nhơ nhuốc đó giết hầu hết người trong gia đình ta.
• 不，我们没有 - 就是，你偷了雷克斯的车 你开了大半个国家
  Okay. cậu ăn trộm xe của Rex đi nửa vòng đất nước
• 你大半夜还老偷我的
  Những thứ mà em luôn lấy trộm từ anh lúc nửa đêm.
• 你大半夜跟我女儿在一起干嘛？
  Ngươi làm gì với con gái ta giữa đêm hôm thế này?
• 我大半辈子都在军队
  Tôi đã trải qua hầu hết cuộc đời trong quân ngũ.
• 杰瑞科．史都华，大半辈子都是监狱里的常客
  Jerico Stewart. Vào ra tù gần hơn nửa cuộc đời mình.
• 舰长，潜艇掀起大半边海床
  Thuyền trưởng, tàu ngầm chiếm một nửa đáy đại dương mà.
• 你真心觉得这会儿离开更安全? 大半夜的出门赶路?
  Anh nghĩ giờ rời đi thì sẽ an toàn hơn... ngay giữa đêm đen à?
• 大半夜的还要走
  Cậu định lang thang cả đêm à? Cậu sẽ bị cướp.
• 干嘛大半夜进去 要么就一大早
  Tại sao anh lại vào đó lúc nửa đêm, và sáng sớm?
• 下一次当你要穿过大半个城市
  Lần sau nếu cô có phải lùng sục khắp thành phố
• 它花了我大半夜 辛苦的把它挖出来 他是我的
  Tôi mất gần cả đêm để lôi nó ra khỏi đó. Nó là của tôi.
• 但当你和某人分开大半年 有些事需要慢慢来
  Nhưng khi bạn xa cách nhau 6 tháng, mọi thứ không được vội vã.
• 这大半夜的 奥尼尔
  Chúng tôi đang dở bản tin vắn buổi chiều, O'Neil.
• 大半个夜里，我读书，冬天就去南方……”
  Tôi đọc, hằng đêm, và đi về phương nam trong mùa đông
• “大半夜的，乖，没有冰激凌，先吃大香蕉。
  "Mới hơn nữa đêm, không có kem ly, ăn đại chuối trước."