大放厥词 câu

• 现在最后一根纽带已经断了,英国人正在大放厥词攻击我们.
  Bây giờ sợi dây cuối cùng đã đứt rồi, dân ở Anh đang chống lại chúng tôi rồi.
• 他前天在校园里大放厥词，说斯库特的爸爸替黑鬼辩护。
  Hôm qua nó rêu rao trong sân trường rằng bố của Scout Finch biện hộ cho bọn mọi đen.
• 3 耶和华啊，恶人洋洋得意，要到何时呢？要到何时呢？4 他们大放厥词，狂妄自大。
  3 Hỡi Đức Giê-hô-va, kẻ ác sẽ được thắng cho đến chừng nào? 4 Chúng nó buông lời nói cách xấc xược.
• 帝王挑着眉看着这个躺在自己床上大放厥词的孩子，忽然觉得有些不可思议。
  Đế vương nhướng mi nhìn đứa nhỏ nói ẩu tả đang nằm trên giường, bỗng nhiên cảm thấy có chút kỳ lạ.
• 我在厢型车里窝了半年 每天听那屁孩打嗝放屁、大放厥词
  Tôi đã chui lủi ở trong chiếc xe thùng suốt sáu tháng trời lắng nghe thằng ngạo mạn mất dạy đó ợ chua, xì hơi và lên mặt dạy đời.
• 他大放厥词道：「火苗在亚洲各地燃烧，未来每个地方都可能是战场，」「这一切都是美国的无形之手造成的。
  Ông này cảnh báo: "Những ngọn lửa đang bùng cháy khắp châu Á và trong tương lai, bất cứ khu vực nào cũng có thể biến thành bãi chiến trường".
• 他大放厥词道：“火苗在亚洲各地燃烧，未来每个地方都可能是战场，”“这一切都是美国的无形之手造成的。
  Ông này cảnh báo: "Những ngọn lửa đang bùng cháy khắp châu Á và trong tương lai, bất cứ khu vực nào cũng có thể biến thành bãi chiến trường".
• “我刚才听到不少人大放厥词，什么罪血，什么为祸边荒，更有甚者，说该族被钉在了耻辱桩上。
  "Ta vừa nãy nghe được không ít người nói ẩu nói tả, tội gì huyết, cái gì làm hại Biên Hoang, thậm chí, nói tộc này bị đóng ở sỉ nhục cọc trên."