好了,不要再说了 câu
- “好了,不要再说了,既然是兄弟我理解你,你不用象我解释什么,让一切不言中吧。
"Thôi được, không cần nói nữa, đã là huynh đệ ta hiểu ngươi, ngươi không cần phải giải thích gì cả đâu." - “好了,不要再说了,西蒙,那个莫林应该差不多快死了,你带着费斯他们去把莫林给带回来,我和沃顿来控制住这辆马车。
"Tốt, đừng nói nữa, Simon, cái kia Moline hẳn là không sai biệt lắm sắp chết, ngươi mang theo Phí Tư bọn hắn đi đem Moline cho mang về, ta cùng Worton đến khống chế lại chiếc xe ngựa này."
- 好 好 啦好啦,暂时无须认识他们 Được rồi, bây giờ cô chưa cần làm quen với họ đâu. 好啦 好...
- 了 他根据所学,恢复 了 正常的生命状态 Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện 算 了...
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 要 帅哥, 只 要 今晚你和我一起出去 我保证你会如愿所偿 Tối nay đi với tớ. Bảo đảm cậu sẽ được chơi gái....
- 再 那不是沙锤,别 再 晃啦! Em con không phải nhạc cụ maraca đâu, không lắc nó nữa! 随便你吧...
- 说 算了 我还是不 说 了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....
- 好了 我知道很疼 你做得很好 就快 好了 Mẹ biết mà, con yêu. Con đang làm rất tốt. Sắp xong rồi....
- 不要 我都 不要 我想要我的红色凯蒂猫裙子 Con không muốn chúng. Con muốn cái váy Hello Kitty màu đỏ!...
- 再说 再说 这卡车是花我的钱买来的 Hơn nữa cậu dùng tiền của tôi để mua nó, phải không? 别 再说...
- 不要再说了 这些对白,早已经说过啦 不要再说了 来呀,来打死我呀 Những lời này sớm đã nói rồi không cần nói lại...