如果说 câu

• 如果说有谁能带领他们对抗亥伯龙
  Nếu có người có thể dẫn dắt họ chống lại Hyperion
• 如果说你父亲一直恪守着什么信条
  Nếu cha con còn sống, Ông ta chỉ sống với một tiêu chí--
• 如果说我们没做成一个活
  Giả sử chúng ta không hoàn thành một trong những vụ này.
• 如果说这些能让你觉得安慰的话 其实我更恨我自己
  Để an ủi thêm phần nào, em còn thấy ghét em hơn ấy chứ.
• 如果说有人能一边哀悼一边谋杀 那一定是他
  Nếu có kẻ vừa than khóc vừa giết chóc thì chỉ có hắn.
• 如果说我追求明晰的对比率的话
  Vậy nếu tôi muốn tỉ lệ nét tương phản thật sự
• 如果说他回去在另一个房间独居
  Ừ, nếu anh ta lại được ngủ trên giường của mình.
• 不知道 如果说到了 就一口否认
  Em không biết nữa. Nhưng lỡ có nói tới nhớ chối luôn nha.
• 如果说室友不太友好 那搭便车的乘客就更糟了
  Nếu kẻ xa lạ còn bị căm ghét, thì kẻ quá giang còn tệ hơn.
• 如果说是买一台车准备用十年甚至更久?
  Bạn muốn lái một chiếc xe 10 năm hay thậm chí lâu hơn?
• 如果说人塑造了一座城市
  GLAUCON: Nếu như ông đã đương sáng lập một thành phố
• 如果说以前会这样是因为自己是虚无之间，那现在呢？
  Nếu nói lúc trước là vì kích thích mình, vậy bây giờ?
• 什么? 如果说这愉快的历险 教会了我们一些事情
  Nếu chúng ta có học được gì từ chuyến phiêu lưu kì thú này
• 如果说要用一种颜色来表达我的生命。
  Giả dụ dùng màu sắc để nói về cuộc sống của tôi.
• 如果说要是有校车的话，又何至如此？
  Nếu như có xe trường học thì đâu đến nỗi như vậy?
• 如果说你们的关系也是原因之一的话
  Rồi còn nhiều vấn đề rắc rối trong quan hệ giữa hai người
• 如果说两场冷战是不同的，那么为什么它们看起来相似？
  Nếu hai điều này có nghĩa giống nhau, sao họ thấy khác?
• 如果说我对这部电影感到很满意，那恐怕是骗人的。
  Nếu nói hoàn toàn hài lòng với bộ phim thì là nói dối.
• 如果说我49岁，那么我可以买一栋新房子，开一辆不同的车。
  Nếu tôi 49 tuổi, tôi có thể mua nhà mới, lái xe hơi mới.
• 如果说去年第一届没经验情有可
  Nếu là năm đầu tiên còn có thể do chưa có kinh nghiệm,