妄想 câu
- 你知道是因为压力才会引起这些妄想 我知道
John... anh biết rằng áp lực sẽ tạo ra ảo giác anh biết - 不要妄想逃跑 我会盯住你的
Và làm ơn đừng hy vọng trốn chạy, tôi sẽ theo dõi anh. - 他妄想要消灭吸血族
vẫn còn theo đuổi cuộc Thập tự chinh phi lý của hắn. - 这个你称作诺伊斯的人,是妄想症?
Gã Noyce này, ông nói là hắn bị hoang tưởng, phải không? - 别妄想吃掉最后一块披萨
Đừng có nghĩ đến việc lấy miếng pizza cuối cùng đó. - 你去做你该做的,但是别妄想把我卷进去
Cậu thích làm gì cứ việc. Nhưng đừng hòng lôi tớ vào. - 他就会妄想 并且杀掉所有人
Hắn bị ảo tưởng và hắn đang cố giết mọi người. - 精神科医生肯定说他是妄想症
1 nhà tâm thần học sẽ nói rằng hắn ta bị hoang tưởng. - 你的妄想症比我想像的更严重
Nhưng những ảo giác của anh nghiêm trọng hơn tôi tưởng. - 用妄想满足自己吗?
Mày chỉ tự sướng với những giấc mơ giữa ban ngày thôi. - 有时她妄想自己吃了东西 那个东西在她体内
Do nhiều lúc bà tưởng bà ăn gì đó và nó ở trong người bà - 我记录的不是一个狂人的妄想
Tôi không viết dưới khía cạnh một người điên. - 撇开你的妄想不说,没有罪犯
Cậu đang bị ám ảnh. Không có tội phạm nào cả. - 我怎么会妄想自己能改变世界
Sao con lại nghĩ con có thể làm ra khác biệt chứ? - 全都因为不理性的妄想和偏见
Nó sẽ tiêu diệt niềm tin của con người đối với người máy! - 但却是没有一个人有过询问戚家小主人的妄想。
Không một ai đã chất vấn 17 người lãnh đạo Hà Nội. - 如果我们梦想机会平等,那就是妄想。
Và nếu chúng ta mơ ước cơ hội bình đẳng, ảo tưởng. - 通常他们错了,因为受到妄想的影响!
Thông thường họ sai, vì bị ảnh hưởng bởi ảo tưởng! - 妄想的内容非常多元,最常见的有:
Nội dung hoang tưởng rất đa dạng, thường gặp nhất là:
- 妄 你知道是因为压力才会引起这些 妄 想 我知道 John... anh biết rằng áp lực sẽ tạo ra ảo giác anh biết...
- 想 不是宙斯 我 想 了很多 然后 Không phải là Zeus. Cha đã nghĩ về tất cả mọi chuyện 古尔丹不 想...